用leave或leave school表示“辍学”(人教必修1-U5)

学考宝 作者:佚名

问题描述

在高中英语人教版必修一第五单元(Unit 5) ELIAS’S STORY(伊莱亚斯的故事)中有这样一句:

I had to leave because my family could not continue to pay the school fees and the bus fare. 我不得不辍学,因为我的家庭无法继续支付学费和交通费。

请问,这里单独用 leave 表示“辍学”,按道理应该是有 leave school 吧?难道这里的 school 可以省略?

老师答疑

童老师:

查了一下原文,这里确实是承前省略了 school,相关上下文如下:

I needed his help because I had very little education. I began school at six. The school where I studied for only two years was three kilometres away. I had to leave because my family could not continue to pay the school fees and the bus fare.

因前面提到6岁上学,学校离家3公里,所以后面就“承前”省略了 school。

阅读全文
下载本文

热门推荐

太原高考复读排名前十的机构

2024-07-03
太原高考复读排名前十的机构

高中精选作文(精选40篇)

2024-04-24
高中精选作文(精选40篇)

赞美校园高二作文(精选4篇)

2023-12-08
赞美校园高二作文(精选4篇)

高一军训必备物品清单女生 需要准备什么

2024-08-03
高一军训必备物品清单女生 需要准备什么

2024贵州大学招生章程 录取规则是什么

2024-07-12
2024贵州大学招生章程 录取规则是什么

关于我的暑假英语作文(通用15篇)

2024-05-30
关于我的暑假英语作文(通用15篇)

游智者寺原文、翻译和赏析

2023-11-07
游智者寺原文、翻译和赏析

舞蹈基本功怎么练 20个入门基本动作

2024-09-20
舞蹈基本功怎么练 20个入门基本动作

山东德州单招综评春考学校排名

2024-09-14
山东德州单招综评春考学校排名

2024高考体检费用一般是多少钱 费用高吗

2024-03-02
2024高考体检费用一般是多少钱 费用高吗