so much修饰形容词用法疑问

问题描述

The homeless sleep in doorways and stations—we step over their bodies like so much human flotsam. 无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。

句中的 like so much human flotsam 如何理解？尤其是其中的 so much，它是修饰 human 这个形容词吗？so much 可以修饰形容词吗？谢谢！

老师答疑

黎老师：

这里的 flotsam 是不可数名词。so much 不能修饰形容词，可以修饰不可数名词或者动词，在这里是修饰 flotsam 这个不可数名词，human 也是修饰 flotsam 。