up用在形容词后面（如full up）

问题描述

副词up可以用在形容词后面吗？比如 full up 这样的用法。这个问题是根据下面这个句子提出来的：
No more thank you, I'm full up. 不添了，谢谢，我已经吃饱喝足了。

老师答疑

黎老师：

1. full up 是一个习语，意思是“饱极了”：
I'm full up. I can't eat another thing. 我饱极了，再也吃不下什么了。（《牛津英语搭配词典》full 词条）
2. 在英国英语中，full up 也可以表示“客满的”：
Sorry, the hotel is full up tonight. 对不起，今晚旅馆客满。（《牛津高阶英汉双解词典》第8版 full 词条 ）