The painter does not attempt to paint objects as we see them with our eyes.这里的as从句是作宾语补足语的宾语从句吗?谢谢。
陈老师:
The painter does not attempt to paint objects as we see them with our eyes.这里的as从句是作宾语补足语的宾语从句吗?谢谢。
回答如下:
【参考译文】这位画家没有尝试去画像我们用眼睛可以看见物体了.
以上为as作为从属连词引导的方式状语从句,像,按照。像....一样
I'll behave toward them as I would like to be treated.
我会以希望别人对待我的方式来对待他们.
as 还可以当作关系代词引导非限制性定语从句:正如,就像...
As you can see, we're still working.
如你所见,我们仍在工作。
We were sitting, as I remember, in a riverside restaurant.
我记得我们当时是坐在一个河畔的餐馆里。
(备注:以上2种情况很容易混淆,从句缺成分为非限制性定语从句,如果不缺成分为方式状语从句。)