可以说wear sth to school吗

学考宝 作者:佚名

问题描述

在一篇书面表达范文中看到这样一句:

The teacher won’t let the students wear such clothes to school. 老师不让学生穿那样的衣服上学。

我怀疑这个句子有问题:我们可以说 take sth to school, bring sth to school 等,难道也可以说 wear sth to school 吗?请专家老师指点!谢谢!


老师答疑

曾老师:

wear 表“穿……;戴……”to school 表“上学”wear...to... 并不是什么固定搭配。这与 take...to... 或 bring...to... 表“将……带到……”不一样。又如:

I'll wear earrings to the party. 我要戴耳环去参加舞会。(外研社《英汉多功能词典》P.1689


黎老师:

2014年5月第1版《朗文当代高级英语辞典》第5版(英英英汉双解)wear 词条指出:wear sth to a party / a dance / an interview etc.

I'm wearing a scarlet dress to the party. 我准备穿一件大红色连衣裙去参加聚会。

所以,The teacher won’t let the students wear such clothes to school. 是正确的。


阅读全文
下载本文

热门推荐

群鹤咏原文、翻译和赏析

2023-11-07
群鹤咏原文、翻译和赏析

考研英语作文精品【15篇】

2024-03-08
考研英语作文精品【15篇】

乙酉仲春同侯广成先生入郡西诸山探梅游陟三日胜处略尽舟夜与研德云俱共读玻公梅花诗因次韵十首 其六原文、翻译和赏析

2023-11-07
乙酉仲春同侯广成先生入郡西诸山探梅游陟三日胜处略尽舟夜与研德云俱共读玻公梅花诗因次韵十首 其六原文、翻译和赏析

岳祠原文、翻译和赏析

2023-11-07
岳祠原文、翻译和赏析

黄山健康职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)

2024-04-29
黄山健康职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)

吉林省松原市油田第十二中学2023-2024学年第二学期九年级第一次摸底测试物理试卷(PDF版,含手写答案)

2024-03-23
吉林省松原市油田第十二中学2023-2024学年第二学期九年级第一次摸底测试物理试卷(PDF版,含手写答案)

2024高考文科生上二本难吗 最低文科二本线预估

2024-05-16
2024高考文科生上二本难吗 最低文科二本线预估

我的时间作文800字高考习作(我的时间)

2024-07-06
我的时间作文800字高考习作(我的时间)

2024山东理工国际班有什么优势 含金量咋样

2024-10-15
2024山东理工国际班有什么优势 含金量咋样

【越调】寨儿今原文、翻译和赏析

2023-11-07
【越调】寨儿今原文、翻译和赏析