酒泉子·黛薄红深原文、翻译和赏析

学考宝 作者:佚名

酒泉子·黛薄红深

原文

酒泉子·黛薄红深

顾夐 〔五代〕

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。

注释

黛薄红深:眉黛色淡,胭脂红深,写面部打扮。
约掠:粗略地梳理。腻:油光。这里指头发细柔而光润。
“小鸳鸯”三句:鸳鸯形的金钗,翡翠形的花铀,实在是称心如意。意思是这些妆饰品很精美,而且其图形都是雌雄成对,所以很称心。
锦鳞:鱼。以鳞代鱼,以鱼代书信。《琅嬛记》:“试莺以朝鲜厚茧纸作鲤鱼函,两面俱画鳞甲,腹下令可以藏书,此古人尺素结鱼之遗制也。”《文选·古诗·饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”这里是说:书信中的幽意,无处可传。
海燕:即燕子,古人认为燕子产于南方,渡海而至,故称“海燕”。沈佺期《古意》:“卢家少妇郁金堂,海燕双栖瑇瑁梁。”
隔年书:去年的书信。
恨难任:怨恨之情难以承受。

评析

  这首词写闺怨。上片写女子的美丽装束。下片写她的心意无法传给她所爱的人。她羡慕燕子双双来而又去,她却孤独一人,还是前一年的书信,因无法传寄,每看一遍,都要洒下几滴泪,不知洒了多少,实为情深意长。

作者简介

顾夐

顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。 

► 顾夐诗文 ► 顾夐名句

阅读全文
下载本文

热门推荐

的地得的用法小口诀 有什么区别吗

2024-10-01
的地得的用法小口诀 有什么区别吗

咏枝上残花原文、翻译和赏析

2023-11-07
咏枝上残花原文、翻译和赏析

立春日泛舟玄圃各赋一字六韵成篇原文、翻译和赏析

2023-11-07
立春日泛舟玄圃各赋一字六韵成篇原文、翻译和赏析

在做“验证力的平行四边形定则”实验时,橡皮条的一端固定在木板上,用两个弹簧秤把橡皮条的另一端拉到某一确定...

2024-04-22
在做“验证力的平行四边形定则”实验时,橡皮条的一端固定在木板上,用两个弹簧秤把橡皮条的另一端拉到某一确定...

standing ground翻译_standing ground短语搭配_standing ground权威例句

2024-06-10
standing ground翻译_standing ground短语搭配_standing ground权威例句

太原索雅教育雅思6.5分暑期班

2024-09-11
太原索雅教育雅思6.5分暑期班

钓竿篇原文、翻译和赏析

2023-11-07
钓竿篇原文、翻译和赏析

和诸葛览从军游猎诗原文、翻译和赏析

2023-11-07
和诸葛览从军游猎诗原文、翻译和赏析

山东2024夏季学业水平合格考24日开始补报名

2024-05-23
山东2024夏季学业水平合格考24日开始补报名

月林清影原文、翻译和赏析

2023-11-07
月林清影原文、翻译和赏析