family翻译_family短语搭配_family权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：family

• adj.

  familial 家族的；家庭的；遗传的

同近义词

• n.家庭；家族；家属；子女；亲属；僚属

  household   /   folk   /   race

• adj.家庭的，家族的

  household   /   domestic   /   home

同义词辨析

family home house 【导航词义：家】

family n. 家庭

〔辨析〕 指家庭成员，而非住房。

例1: There are five people in my family.

我家有5口人。

例2: He has a big family.

他有一个大家庭。

home n. 家，家庭

〔辨析〕 指居住的地方，也指家庭成员。

例1: The school is far from his home.

学校离他家很远。

例2: She still lived at home after graduation.

她毕业之后仍和家人住在一起。

例3: He left home when he was eight years old.

他8岁时就离开了家。

house n. 房子，住宅；一家人

〔辨析〕 指住房，也指住在一所房子里的所有人。

例1: He bought a large house in the country.

他在乡下买了一栋大宅子。

例2: Her house has 3 bedrooms.

她的房子有3间卧室。

例3: She got up at five and disturbed the whole house.

她5点钟起床，把全家人都吵醒了。

词组短语

1. family name 姓氏

2. The Addams Family 亚当斯一家 ; 阿达一族 ; 爱登士家庭 ; 阿达一家人

3. whole family 家庭成员，全家

4. family member 家庭成员；家族成员

5. Family Business 家族生意 ; 家族企业 ; 家庭生意 ; 家庭事业

6. family planning n. 计划生育

7. family room 家庭娱乐室；家人休息室

8. Rothschild family 罗斯柴尔德家族 ; 罗斯柴尔德家属 ; 德家属 ; 罗斯柴尔德宗族

9. royal family 王室；皇族

10. happy family 快乐家庭；幸福之家

11. Family Guy 居家男人 ; 恶搞之家 ; 家庭伙伴 ; 恶弄之家

12. family tree 家谱；系统；家系图；系谱图

13. big family 大家庭

14. family income 家庭收入；家庭总入息

15. extended family 大家庭

16. family background 家庭背景

17. start a family 成家；生第一个孩子

18. family reunion 家庭团聚

19. family structure 家庭结构

20. family history 家族史

21. asteroid family 小行星族 ; 小行星家族

22. family life 家庭生活

23. good family 好的家庭

24. Modern Family 摩登家庭 ; 当代家庭 ; 现代家庭 ; 漂亮家庭

25. family business 家族企业

26. family education 家庭教育

27. Family Ties 家族的诞生 ; 家庭关系 ; 家庭纽带 ; 考试一家亲

权威例句

1. THERE's A LOT of talk these days about the decline of the American family.

如今谈到美国家庭的衰落可有得说了.《期刊摘选》

2. All our family came to Grandad's eightieth birthday party.

我们所有的亲属都来参加了祖父八十寿宴。《牛津词典》

3. Its a story about family feud, entrepreneurship, and successor conflicts of a Chinese family.

对于国内企业来说是一个难得的家族创业与继任冲突的案例.《期刊摘选》

4. Today at Cana many underline the grace of marriage and family.

今天在加纳很多人强调婚姻和家庭的恩典.《期刊摘选》

5. We've only told the immediate family (= the closest relations) .

我们只告诉了直系亲属。《牛津词典》

6. It is an energy that promises good luck for the family whose ancestor is buried there.

这是一种力量,它能保佑祖先埋于此地的家庭好运.《期刊摘选》

7. After the father's death the son became the mainstay of the family.

父亲死后,儿子就成了这个家庭的主心骨.《现代汉英综合大词典》

8. Clive's father gave her a considerable leg up when he appointed her director of the family firm.

克莱夫的父亲任命她家族企业的一名董事,大大地帮了她一把.《简明英汉词典》

9. If appropriate pubic policies were in place to help all women—whether CEOs or their children’s caregivers—and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.

  如果能够制定适当的公共政策来帮助所有女性——不管这些女性是CEO还是她们孩子的照料者——以及所有的家庭，那么，桑德伯格会与生活在一个更加公正的社会中的其它卓越人士一样不具有报道价值。《13年12月考研真题 | 阅读》

10. a family business

家庭企业《牛津词典》

11. I miss my family very much.

我很想念我的家人。《牛津词典》

12. My parents did their best to keep up the family tradition.

我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力.《期刊摘选》

13. ...homes where their families had lived for generations.

祖祖辈辈生活过的家《柯林斯高阶英语词典》

14. This family is one of the most deserving cases.

这是最应当得到帮助的一户人家。《牛津高阶英汉双解词典》

15. A reasonable assumption—don’t families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can’t?

这是一个合理的假设——各个家庭难道不是在努力避开疗养院吗？而且当他们无法避开时，会非常内疚不是吗？《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

16. In fact, I was the efficiency expert for the whole family.

事实上, 我是全部家庭的效率专家.《期刊摘选》

17. Their family has always been well thought of around here.

他们家在这一带一直颇受敬重。《牛津高阶英汉双解词典》

18. Can doing one’s homework really steer families to the best places?

做足准备工作真的就可以引导家庭找到最好的地方吗？《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

19. They want to start a family but can't afford it at the moment.

他们想生个孩子,但暂时还养不起.《辞典例句》

20. We're expecting a new arrival in the family soon.

我们家很快就会添一个新生婴儿。《牛津高阶英汉双解词典》

21. Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?

我们需要限额来确保女性在平衡工作和家庭的同时继续公平地攀升企业晋升阶梯吗？《13年12月考研真题 | 阅读》

22. We're a very close family.

我们全家彼此亲密无间。《牛津词典》

23. I see he's become a family man.

我发觉他已变得很恋家。《牛津词典》

24. family life

家庭生活《牛津词典》

25. I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.

我以此致琼斯伉俪及子女。《牛津词典》

26. She really didn't want to be involved in the whole family thing.

她实在不想卷入这件家事中。《牛津高阶英汉双解词典》

27. That would represent a majority of the 64 % share owned by the family.

这表示这个家族拥有大多数的64%的股份.《期刊摘选》

28. His family have been a very positive influence on him.

他的家庭对他有十分良好的影响。《牛津高阶英汉双解词典》

29. Her family and friends have given her lots of support.

家人和朋友给了她许多帮助。《牛津高阶英汉双解词典》

30. Most of the family are intellectuals.

这个家庭的成员大多数是知识分子.《期刊摘选》

31. Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

因此，在他看来，文化的各个方面，比如家庭结构、婚姻形式、亲属关系、财产归属、政府形式、科技以及食物生产体系，都会随着社会的进化而改变。《09年12月考研真题 | 阅读》

32. His son Carlo ( 1728～1787 ), the last of the illustrious family, worked in theaters throughout Europe.

朱塞佩的儿子卡洛 ( 1728～1787 ), 是这个辉煌家族的最后一名, 在欧洲各著名剧院工作.《期刊摘选》

33. Our family runs to red hair.

红头发是我们家族特征.《期刊摘选》

34. He traces his descent from an old Norman family.

他追溯他的祖先是属于一个古诺曼人家族.《辞典例句》

35. Chinese families are more closeknit than American families.

中国家庭的联系比美国家庭紧密.《期刊摘选》

36. The cello is a member of the violin family.

大提琴是提琴家族的一员.《简明英汉词典》

37. Such stinginess came from my side of the family.

这种吝啬是我这边的祖先遗传下来的.《辞典例句》

38. I was working in the family business.

我在自家的企业工作。《柯林斯高阶英语词典》

39. Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.

即便如此,这些富裕的家族只与国际上1%的人交往，而媒体的干涉使他们越来越难以维持正面形象。《15年12月考研真题 | 阅读》

40. This painting has been in our family for generations.

这幅画是我们家的传家宝。《牛津词典》

41. Her family doesn't appreciate her.

她的家人不重视她。《牛津词典》

42. Bad housing and poverty speed up the breakdown of family life.

恶劣的住房条件和贫困加快了家庭的破裂.《期刊摘选》

43. It's my ideal of what a family home should be.

这是我心目中完美的家庭住宅。《牛津高阶英汉双解词典》

44. The ancestor of the goat family.

软绵绵是羊族的祖先,创建了羊村.《期刊摘选》

45. After a spouse has been selected, each family investigates the other to make sure its child is marrying into a good family.

在选好伴侣之后，每个家庭都会去调查另一方的情况，以确保他们的孩子嫁入的是一个好人家。《16年12月考研真题 | 阅读》

46. It's natural for children to grow away from their family.

孩子们长大以后离开家庭是很自然的事.《简明英汉词典》

47. Frank wanted a big family, but she could manage Frank somehow.

弗兰克是希望多要几个孩子的, 但是思嘉有办法对付他.《飘（部分）》

48. You have shamed your family.

你使你的家庭蒙受了耻辱。《牛津词典》

49. Do they plan to start a family (= have children) ?

他们打算生孩子吗？《牛津词典》

50. Being back with their family should provide emotional stability for the children.

回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。《牛津高阶英汉双解词典》

51. Families play an importance role in moulding child's character.

家里成员在塑造刚出生的孩子的性格方面起着很重要功能.《期刊摘选》

52. The hours of the job are incompatible with family life.

这份工作的上班时间和家庭生活有冲突。《牛津高阶英汉双解词典》

53. Her family is very upper class.

她的家庭地位显赫。《牛津词典》

54. This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.

在这样周而复始的舒适循环中，一天的节奏促进了人们用餐规律的成型，使人们养成了大家庭一起吃丰盛午餐的习惯。《16年6月四级真题（第二套）| 阅读》

55. The whole family has the flu.

全家都患流感。《牛津词典》

56. The company was a family business.

这家公司是一个家族企业。《柯林斯英汉双解大词典》

57. So I thought, this is an opportunity to develop a show for children and their families.

所以我想, 为孩子和他们的家人制作一个这类节目,现在正是时候.《期刊摘选》

58. He destroyed the honor of your family.

他破坏了你家庭的声誉.《期刊摘选》

59. Her family put her into a nursing home.

她的家人把她送进了一家疗养院。《牛津高阶英汉双解词典》

60. She works in the family business.

她在家族的企业工作。《牛津词典》

61. I always think of you as one of the family.

我一直把你当成自家人。《牛津高阶英汉双解词典》

62. In poor families, meanwhile, children tend to spend their time at home or with extended family.

而与此同时，在贫困家庭中，孩子们往往把时间花在家里或者是和“大家庭”在一起。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

63. The Senate Finance bill would impose an excise tax (消费税) on health insurance plans that cost more than $8,000 for an individual or $21,000 for a family.

参议院的财政议案将对个人消费超过8,000美元、家庭消费超过21,000 美元的医疗保险计划征收消费税。《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

64. Our family adopted a child aged five.

我们家领养了一个五岁的孩子.《辞典例句》

65. They decided to start a family.

他们决定要孩子。《柯林斯高阶英语词典》

66. We think of you as one of the family.

我们把你看作家中的一员。《牛津高阶英汉双解词典》

67. She used her family's history as a base for her novel.

她以她的家族史作为小说的素材。《牛津高阶英汉双解词典》

68. She is devoted to her family.

她深深爱着自己的家庭。《牛津词典》

69. What impact does a split family have on the children?

离异的家庭对孩子有什么影响?《期刊摘选》

70. Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person’s family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.

也可能是因为面对毫无人情味且令人生畏的全球化，对于青少年来说，家庭更像是一个友好的避风港，而不是令人压抑的陷阱。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

71. At a time when Thomas Piketty and other economists are warning of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.

而当汤玛斯·皮克提等经济学家警告说，这种持续上升的不平等性和不断增加的财产继承权时，富有的贵族家庭竟仍然是现代民主国家的核心象征，这简直令人匪夷所思。《15年12月考研真题 | 阅读》

72. (informal)She's family (= she is a relation) .

她是我们家的人。《牛津词典》

73. When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.

当我们让青少年选一个心目中的英雄时，他们通常会选择一个年长的家庭成员，而不是什么遥不可及的公众人物。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

74. This research may be 30 biased, however, as ill health often makes older people more 31 dependent and thereby increases contact with family members

然而，这项研究也许是 (30) 有偏颇的，因为疾病常常会让年长者更需要 (31)  依赖他人，由此便会增加与家庭成员的接触。《16年6月四级真题（第一套）| 阅读》

75. In a Family, the mother's role is particularly important, so heavy responsibilities falls on me.

家庭中母亲的职责显得尤为重要, 因此落在我肩上的关于家庭的责任重了不少.《期刊摘选》

76. He took charge of the family business following his father's death.

父亲死后他就接管了家族企业。《牛津高阶英汉双解词典》

77. It's down to you now to look after the family business.

现在得靠你照管家族生意了.《辞典例句》

78. Does he have any family?

他有什么家人吗？《柯林斯英汉双解大词典》

79. The Trollope family had once been a distinguished one.

特罗洛普家族曾经一度辉煌.《期刊摘选》

80. Only fancy if he had a dear little boy to carry the family on!

如果他有个男孩子,能够传宗接代就好了.《辞典例句》

81. His family is not very well off.

他家境不太宽裕。《牛津词典》

82. How to construct a wholesome corporate culture for family enterprise?

如何建设一个健康的家族企业文化?《期刊摘选》

83. MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.

下议院去年 2 月压倒性地通过了工党提出的儿童与家庭法案修正案，其中包括授权对香烟简易包装实施监管。《16年12月六级真题（第三套）| 阅读》

84. Children on such families often receive less parental contact, guidance, and educational encouragement.

因此这些家庭的儿童很少与父母交流, 得到他们的指导和学习方面的鼓励.《期刊摘选》

85. Of families earning less than $30,000, 59% of children have done sports, 37% have volunteered and 41 % have taken arts classes.

而在年薪低于30,000美元的家庭中，59% 的孩子参与过体育活动，37% 参加过志愿活动，41% 上过艺术类课程。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

86. She showed great perception in her assessment of the family situation.

她对家庭状况的分析显示出敏锐的洞察力。《牛津高阶英汉双解词典》

87. Rainier’s family has ruled Monaco almost continuously since 1297.

自1297 年起， 兰尼埃的家族就一直统治着摩纳哥。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

88. They have a young family.

他们家的孩子还小。《牛津词典》

89. He returned to the family home...

他回到自己家里。《柯林斯高阶英语词典》

90. If their holdings were added together, the family would be No. 1 on the Forbes list.

如果全部加在一起, 张茵的家族将成为今年福布斯榜的首富.《期刊摘选》

91. one-parent /single-parent families

单亲家庭《牛津词典》

92. Late last year Ford family members were talking wistfully of taking the company private.

去年年底,福特的家族在讨论中流露中渴望将公司收入自己囊中的意向.《期刊摘选》

93. We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.

表面上道貌岸然的人或有声望的家庭,却有着骇人听闻,多年不让人知道的秘密,这样的事情我们经常在小说里读到.《用法词典》

94. Family enterprises in China have considerable universality especially.

中国的家族企业更是具有相当的普遍性.《期刊摘选》

95. the Royal Family (= the children and close relations of the king or queen)

王室《牛津词典》

96. Dinky families keep on increasing at present.

目前丁克家庭的数量正在不断增加.《期刊摘选》

97. a family of four

四口之家《牛津词典》

98. School in the family of vocational education have that stereotype...that it's for kids who can't make it academically, he says.

职业教育家族的学校们“有这样一种模式化观念……它面向的是哪些无法取得学业成功的孩子”，他说道。《18年12月考研真题 | 阅读》

99. Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No. 1 priority in their parents’ lives.

大部分的青少年都觉得父母可以理解他们，而且他们相信父母把家庭摆在了生活中最重要的位置。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

100. On this day, the whole family visit the graves of their deceased relatives and ancestors.

这一天, 全家人会到过世的亲人和祖先的坟墓.《期刊摘选》

101. Almost every family in the country owns a television.

这个国家几乎家家都有一台电视机。《牛津词典》

102. Round in shape, tang yuan symbolizes family unity, completeness and happiness.

汤圆那圆圆的形状象征着家庭的团圆 、 完整和幸福.《期刊摘选》

103. His school work is suffering because of family problems.

由于家庭问题，他的学业日渐退步。《牛津高阶英汉双解词典》

104. Chinese nuclear family usually consists of the parents and the only child.

现在中国的核心家庭往往由父亲、母亲和一个孩子组成.《期刊摘选》

105. The entertainment was good clean fun for the whole family.

这种娱乐文明有趣，对全家老少都适合。《牛津高阶英汉双解词典》

106. They're harder to find and they have job offers, says Jay Dunwell, president of Wolverine Coil Spring, a family owned firm.

金钢狼螺旋弹簧有限公司(一家家族企业)的董事长杰·邓威尔说,“工人很稀缺,他们有很多工作机会。《17年12月考研真题 | 阅读》

107. She comes from an old Scots family.

她出生于一个古老的苏格兰家族。《牛津词典》

108. My family, my three kids, my wife, we just decamped.

我的家人, 我的三个孩子, 我的太太, 我们刚刚撤营.《期刊摘选》

109. Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了一两层.《简明英汉词典》

110. My family means everything to me.

对我来说家庭意味着一切。《牛津词典》

111. Residence, Private apartments or family accommodation.

学校的, 私人的,和家庭的分别是什么情况呀?《期刊摘选》

112. The new system expanded the role of family doctors.

新体制扩大了家庭医生的作用。《牛津高阶英汉双解词典》

113. She went to a drugstore and bought some stock medicines for her family.

今天去药店,她买了一些家庭的常备药品.《期刊摘选》

114. This deposit was coded under a secret arrangement as a family treasure.

这笔存款的密码关系到一个家庭的财富.《期刊摘选》

115. He asked about her family.

他询问了她的家庭情况。《牛津词典》

116. It is clear that not Aru Qiqie a room, his family presided over the polygamy family.

很显然阿鲁不是妻妾一室, 自己主持家庭的一夫多妻制家庭.《期刊摘选》

117. Soon, members of the Royal family and other wealthy people took up motoring as a sport

很快，皇室家族的成员和其他有钱人开始将开车作为一项运动。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

118. The Boyle Family, on the other hand, stand for its dirty, urban aspect.

另一方面，博伊尔家族则代表了其脏乱、都市化的一面。《14年12月考研真题 | 阅读》

119. I always think of you as one of the family .

我一直把你当成自家人。《牛津词典》

120. All my family enjoy skiing.

我们全家都喜欢滑雪。《牛津词典》

121. The House of Windsor is the British royal family.

温莎家族就是英国的王室.《辞典例句》

122. The whole family seemed cursed.

全家人仿佛都受到诅咒遭了殃。《牛津词典》

123. Of course, sons and daughters want to visit the facilities, talk to the administrators and residents and other families, and do everything possible to fulfill their duties.

子女们当然都想探访一下这类机构，与管理者、入住者以及其他家庭谈一谈，尽可能地履行他们的职责。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

124. Shall I take a gift to my host family?

我要不要给主人家带件礼物呢？《牛津高阶英汉双解词典》

125. A wedding is a family event.

婚礼是全家人的庆典。《柯林斯高阶英语词典》

126. His family expostulated with him.

他的家人反驳他。《柯林斯英汉双解大词典》

127. families with young children

有小孩的家庭《牛津词典》

128. Red hair runs in the family.

红头发是这个家族的特征.《期刊摘选》

129. The lives of children from rich and poor American families look more different than ever before.

美国富裕家庭和贫穷家庭的孩子的生活差距看上去比以往任何时候都要大。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

130. At seven, he was a happy soul, a joy to have in the family.

七岁的PETE是 个幸福的孩子, 家庭带给他的幸福的感觉.《期刊摘选》

131. There's room in there for a family of five...

那儿能住下五口之家。《柯林斯高阶英语词典》

132. In any decision she makes, her family always comes first.

她作任何决定都是家庭第一。《牛津高阶英汉双解词典》

133. For example, in the United States, a family can be considered poor if their income is less than 50% of the national average family income.

例如，在美国，如果一个家庭的收入低于全国平均家庭收入的50%，那么他们就可以被认为是贫困的。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

134. Some people marry into families rather than commit themselves to a partner.

婚姻让一些人成为一个家庭的一员,而非将自己托付给一个伴侣.《期刊摘选》

135. Of families earning more than $75,000 a year, 84% say their children have participated in organized sports over the past year, 64% have done volunteer work and 62% have taken lessons in music, dance or art.

在那些年薪超过75,000 美元的家庭中，84% 说他们的孩子们在过去的一年中参加过有组织的体育活动，64% 参与过志愿活动，62% 曾经上过音乐课、舞蹈课或者美术课。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

136. Families want the right to refuse life support.

病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。《牛津高阶英汉双解词典》

137. to bring up/raise a family

抚育 / 抚养孩子《牛津词典》

138. But if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children.

但如果学区本质上是在给那些因家庭复杂而不做作业的学生以通行证，则近于冒险暗示应降低对贫困孩子的标准。《12年12月考研真题 | 阅读》

139. The great grand mother of King David from whose family tree came Jesus.

大卫王的曾祖母是主耶稣同一个家族的祖先.《期刊摘选》

140. Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch.

每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着.《简明英汉词典》

141. There are people without homes, jobs or family.

有人既无房屋，又无工作，又无家庭。《牛津高阶英汉双解词典》

142. Her family came to Los Angeles at the turn of the century.

她的祖先在世纪初时来到洛杉矶.《期刊摘选》

143. Heart disease runs in the family.

这家人都有心脏病。《牛津词典》

144. The support of family and friends is vital.

亲友的支持极为重要。《牛津词典》

145. It had been designed as a family house...

这房子的设计适合一家老小共同居住。《柯林斯高阶英语词典》

146. Its grand families settled and farmed the area from the 16 th century.

当地人的祖先从16世纪起就开始在这片土地上定居、耕耘.《期刊摘选》

147. He leans heavily on his family.

他在很大程度上依赖他的家庭。《牛津词典》

148. But we can say that basically a family living in relative poverty has less than a percentage of the average family income.

但我们可以说，基本上，相对贫困的家庭的收入低于一定比例的平均家庭收入。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

149. Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.

相对贫困一般指低于一定比例的平均家庭收入的家庭收入水平。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

150. Its also the symbol of family and the rest place for fire god and ancestors.

火塘是佤族世俗生活和宗教活动的场所,是家庭的象征,同时也是火神、祖先神栖息的场所.《期刊摘选》

151. They were an insular family.

他们一家人与世隔绝。《柯林斯英汉双解大词典》

152. your family background

你的家庭背景《牛津词典》

153. The head of the family evoked the spirits of the ancestors.

家族的长老唤出了祖先的神灵.《期刊摘选》

154. a family show

家庭节目《牛津词典》

155. The family doctor advised the parents to consult a pediatrician about their child's ailment.

家庭医生建议家长请教儿科医生对孩子的疾病.《期刊摘选》

156. They have a large family to feed.

他们要养活一大家人。《牛津高阶英汉双解词典》

157. ...foods in the cabbage family, such as Brussels sprouts.

抱子甘蓝之类的十字花科食物《柯林斯高阶英语词典》

158. A What about your family? Are you a single child?

A你的家庭 怎么样 ?你是家里唯一的孩子 吗 ?《期刊摘选》

159. One prevalent quality we have found in teens’ statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.

在青少年对自己的陈述中，我们发现一种普遍的特质——他们在谈及朋友和家庭时总会采用明显带有积极感情色彩的口吻。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

160. Her family was a famous petroleum magnate in Texas.

她的家族是德州有名的石油大亨,拥有庞大的牧场.《期刊摘选》

161. In the past, American families tended to be quite large.

过去, 美国家庭的人口众多.《期刊摘选》

162. He returned to the family home.

他回到了自己家。《柯林斯英汉双解大词典》

163. You can't feed a family on £ 50 a week.

你无法靠每周50英镑养活一家人。《牛津高阶英汉双解词典》

164. Some families have farmed in this area for hundreds of years.

有些家族在这个地区务农有几百年了。《牛津词典》

165. Children grown up in this family have also developed different kinds of tastes in art appreciation.

受家庭的影响,兄弟姐妹也各有其艺术爱好.《期刊摘选》

166. It has brought English into homes and pushed out traditional storytelling and family time together, accelerating the extinction of native languages.

它把英语带入家家户户，把传统的讲故事时间和家庭交流时间挤了出去，这加快了本土语言的消亡。《16年6月六级真题（第一套）| 听力》

167. Gracie, your family is ruining your life.

格蕾西, 你的家庭会毁了你的生活.《电影对白》

168. His death was a great distress to all the family.

她的去世是整个家庭的不幸.《期刊摘选》

169. With the old man goner the Family power is cut at least in halt.

老头子一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.《教父部分》

170. Our family adopted a child aged eight.

我们家领养了一个八岁的孩子.《简明英汉词典》

171. His family lived in the suburbs.

他家住在郊区。《柯林斯英汉双解大词典》

172. the other members of my family

我家的其他成员《牛津词典》

173. Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation , community density, the size of a community ’ s middle class, the quality of schools, community religiosity , and family structure, which he calls the “ single

strongest correlate of upward mobility. ”哈佛经济学家 Raj Chetty 指出的因素包括经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模、学校的质量、社区的宗教性和家庭结构，其中家庭结构在他看来与向上流动有着最强关联性。《15年12月六级真题（第三套）| 阅读》

174. They have a large family.

他们的子女成群。《牛津词典》

175. Father can refer to a founder of a family.

祖先可以指一个家庭的创始人.《期刊摘选》

176. The old patrician was buried in the family vault.

这位老贵族埋在家族的墓地里.《简明英汉词典》

177. She explained most students from rich families are extroverted and active in making friends andin activities.

她解释到,大多数来自富裕家庭的学生性格外向,喜爱结交朋友,并热衷于社交活动.《期刊摘选》

178. The family had gone to church.

这家人都去教堂了。《柯林斯英汉双解大词典》

179. Especially in affluent families, children start young.

尤其是在富裕家庭中，孩子们早早就起步了。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

180. Tony is very cagey about his family.

托尼对自己家的事讳莫如深。《牛津词典》

181. These economics of scale deliver 22 % savings per child for families with three or more children.

对于有三个及以上孩子的家庭来说,这样的“规模效应”可以使每个孩子的花费节省22%.《期刊摘选》

182. ...couples with large families.

儿女成群的夫妇《柯林斯高阶英语词典》

183. I spent what little time I had with my family.

我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。《牛津高阶英汉双解词典》

184. As one member the huge financial derivatives family, warrant has the characteristic similar to futures.

权证作为庞大的金融衍生产品家族的一员, 具有与期权相类似的特性.《期刊摘选》

185. Atthe time , dear cost of system change constraints family enterprises opening the property right to society.

另一方面,高昂的制度变迁成本限制了家族企业向社会开放产权的过程.《期刊摘选》

186. Clare: My elder sister is always in demand at family parties.

克蕾: 亲友开家庭派对,都会找我姐姐.《期刊摘选》

187. Among the most popular: paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

最受欢迎的DNA鉴定方式是亲子和血缘关系鉴定，被收养的孩子可以用这种鉴定技术找到有血缘关系的亲属，父母可以用该技术找到被别人收养的孩子。《09年12月考研真题 | 阅读》

188. Her desire to dominate the family have cause trouble.

她想控制家庭的愿望已引起麻烦.《期刊摘选》

189. The oldest son should shoulder the burdens of the family.

长子该担负起家庭的重担.《简明英汉词典》

190. I came from a musical family.

我来自一个音乐家庭。《柯林斯英汉双解大词典》

191. He had disgraced the family name.

他玷污了家族的名声。《牛津词典》

192. It was typical family entertainment.

这是典型的家庭娱乐活动。《牛津词典》

193. So a woman is historically orientated on choosing a man to a family with.

所以从生物进化历史角度讲,一个女性往往取向选择一个能够和她共同组建家庭的男人.《期刊摘选》

194. What about the Cult? And the warring families?

那个邪教怎么办? 还有在争斗中的那些家族?《期刊摘选》

195. The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle on the west.

23革顺的家族要在帐幕后面、西边安营.《期刊摘选》

196. Lions belong to the cat family.

狮属于猫科。《牛津词典》

197. We won't have a family until we've been married a few years.

我们打算结婚几年后再要孩子.《简明英汉词典》

198. They've just had an addition to the family, ie another child.

他们家刚刚又添了一口人(另一个孩子).《期刊摘选》

199. The family honour is at stake.

家族名声系于一线。《牛津词典》

200. There's no set figure from the Glazer family [ for transfers ].

格拉泽 家族没有设置限制.《期刊摘选》

201. Mauritius Kelaiqiao the family comes to the adventurous and rebellious spirit of the ancestors.

毛里求斯的克莱齐奥家族就来源于这位具有冒险和反叛精神的祖先.《期刊摘选》

202. His family are completely behind him, whatever he decides...

他无论作出什么决定，家人都全力支持。《柯林斯高阶英语词典》

203. Families will be better off under the new law.

这项新法律将使每个家庭的经济较前宽裕。《牛津高阶英汉双解词典》

实用例句

1. These men were violating her family's privacy.

这些人侵犯了她的家庭隐私。

2. You could buy a policy that protected you against your family not having the money to bury you if you died.

你可以买份保单,能使你避免,因家庭贫困而无钱供你死后下葬金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

3. extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"

将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下，“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化“心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

4. Your first thing is responsibility to fulfill your rights to your people, to your culture, to your family, to your government.

你的首要任务是履行义务而不是行使权利,对人民，对文化圈，对家庭，对政府都是如此。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

5. Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA : special.2010.01.18

6. She emerged from the family yurt under a red blanket like an accused prisoner.

BBC: Following the Silk Road to the end of China

7. After being reunited with his family in Britain, he had a divine calling to the priesthood.

BBC: Who was the real St Patrick?

8. Tapping into old family connections, he convinced farmers to sell their land to him on credit.

FORBES: Pay Dirt

9. He died in 1721 and was interred in the family vault at Pelynt Church.

BBC: Cornish award for Lord Lieutenant

10. One of them became a surrogate parent after his own father abandoned the family.

BBC: A glimpse inside Mugabe's world

11. Too bad my ex was too concerned about making money instead of being with his family.

FORBES: Readers Say

12. I have disgraced my family's name.

我玷污了家族的名声。

13. There, she met a young girl who wanted to find her family in Nepal.

CNN: Hero Maggie Doyne

14. Chris has been forced to betray his brothers-in-arms: if he doesn't, his family will be killed.

NEWSWEEK: Culture

15. And for every person who wants to get out of Iran, a family is left behind.

NPR: Iran Facing Dangerous Brain Drain

16. But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.

所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。新约课程节选 : 耶鲁公开课

17. Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."

VOA : special.2009.11.23

18. She never became famous for her discoveries because she often sold her fossils to get money to support her family.

VOA : special.2009.05.13

19. In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.

VOA : special.2009.11.20

20. The Cassatt family lived in Paris, France for about two years before moving to Heidelberg in modern day Germany.

VOA : special.2009.07.12

21. Kindness not only does not belong, it gets relegated to family life, religion or volunteer work.

FORBES: Kindness At The Office

22. Immortality. One way is through your family and its sons who carry forward the family name, so to speak.

永垂不朽,一条路就是通过你的家庭,让儿子们来继承家族的姓氏,也就是说古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

23. He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

24. Mollyann Brody is Vice President for Public Opinion and Media Research for the Kaiser Family Foundation.

NPR: Democrats to Push for Medicare Changes

25. He and his family and their trusts, after all, still own 16% of the stock.

FORBES: The Trials Of Amory Houghton Jr.

26. And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.

最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

27. Born in Alexandria, Egypt, he moved to Israel with his family at age 12.

FORBES: Beyond Power Rangers

28. The family undergoes screening, the best second-generation candidate is chosen and the process is repeated.

FORBES: A hail of silver bullets

29. Sahil is now with family in Pakistan and with Pakistani police, ACC Thompson added.

BBC: Kidnapped Oldham boy Sahil Saeed found safe in Pakistan

30. Twenty-nine-year-old photographer Paul Rockower shows his own Family of Man pictures in the new exhibit at the University of Southern California.

VOA : special.2009.11.20

31. She's got family commitments.

她肩负着家庭的责任。

32. It all started after his father decided that there was no longer enough room in east Texas for his family.

VOA : special.2009.11.28

33. "They're family parties, big open house-y kind of parties with lots of cookies too many cookies and punch and eggnog.

VOA : special.2009.12.28

34. So the children will actually be able to see where in the world their family came from.

从而孩子们,能够看到他们的,家人从哪里来。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

35. His father's death, when Frost was a boy, represented, among other things, an economic crisis for his family. Frost's schooling was erratic.

他小时候父亲去世，因为他家陷入了经济危机,所以他上学总是断断续续。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

36. Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

37. To win their trust, he attended weddings, mediated family disputes, helped out during illnesses.

FORBES: Pay Dirt

38. India's current National Family Health Survey shows that more than twenty percent of Indians living in cities are overweight or obese.

VOA : special.2010.05.12

39. The White House has one hundred thirty-two rooms, including sixteen family and guest rooms, thirty-five bathrooms and three kitchens.

VOA : special.2009.05.08

40. Your counsel says that you wished to avoid causing further distress to Tia's family.

BBC: Sentencing remarks on Stuart Hazell from Mr Justice Nicol

41. All galaxies,he said, are related to each other, much as members of a family are related to each other.

VOA : special.2009.04.29

42. She says she researches her family history because she wants to know where she came from, who her ancestors were.

VOA : special.2010.06.28

43. In some cases the child takes the mother's surname as a middle name and the father's name as the family name.

VOA : special.2009.07.06

44. Three years ago, my family was forced to flee our home near Damascus, in east Ghouta.

CNN: Impact Your World

45. Your husband's family has behaved monstrously.

你丈夫一家人的行为简直禽兽不如。

46. She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业，也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业，也就是演戏。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

47. Ciragan was the last palace built in Constantinople by the Ottoman Empire for royal family members.

NEWSWEEK: Business

48. family-oriented

面向家庭的

49. Climbing the alps, writing the great American novel, raising a great family that loves you, being creative.

比如攀登阿尔卑斯山，书写伟大的美国小说，建立一个充满爱意的家庭，让自己充满创意等等。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

50. In a working-class family, an immigrant working-class family in particular, by the '30s and '40s,a child meant income, a child meant a worker.

在三十和四十年代的工人阶级家庭,特别是外来移民的工人家庭,一个孩子意味着收入增加,意味着增加了一名工人美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

51. The family language is what makes them very human; they embody this very specific family language.

家庭的语言让他们更人性化;,他们体现着这个特殊的家庭语言。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

52. But the Plimptons and other family investors really want to make decisions with their kids.

FORBES: Family Inc.

53. In an age of mass production, it is a delight to visit these family-owned wineries.

BBC: Uruguays boutique wineries

54. It's basically just kind of an uncomely family battle royal, in which there were bloody settlings of scores.

基本上皇室家族内部 人们不择手段,数十载血雨腥风不断欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

55. Mahatta Photo Studio had been in the family since his grandfather founded it in 1915.

BBC: The man in the white tunic

56. Locals attend mass at their local parishes and spend the day relaxing with family and friends.

BBC: Easter in Rome

57. Lorenzo Barba and his family are going without food and could be evicted from their flat.

BBC: EU austerity: No quick fix for Spain

58. A family member helped send her to school in the United States with earnings from a donated milk goat.

VOA : special.2010.06.22

59. Now the girl is in her 20s and has a family of her own.

FORBES: Weaving Connections

60. Andrews in Scotland, where William went to university, and Windsor, where the royal family traditionally resides.

FORBES: Prince William On A Plate

61. Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.

我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望，在圣诞节期间我们回不了家，也见不到家人。SpeakingMax英语口语达人 : 第一次来纽约

62. Guys should only go for helpless, family centered females who let them run their lives.

FORBES: Readers Say

63. The players: entertainment and energy mogul Marvin Davis, the Pritzker family and MGM-Mirage owner Kirk Kerkorian.

FORBES: The Big Money Pit

64. Perhaps bringing them to meet my Indian family had not been such a good idea.

BBC: The many meanings of the word family

65. The article 'Five family-friendly adventures' was published in partnership with Lonely Planet Traveller.

BBC: Five family-friendly adventures