dig at翻译_dig at短语搭配_dig at权威例句

同近义词

• 挖苦；讽刺

  satirize

词组短语

1. dig at mathematics 钻研数学

2. to dig at a subject 刻苦钻研某科

3. For at holde dig tæt 为了靠近你

4. take a dig at sb 挖苦

5. make a dig at 挖苦

权威例句

1. A mole can dig at a rate of 3.5m per hour.

鼹鼠在一个小时内能挖3.5米深的洞穴。

2. Americans are always quick to have a dig at the British

美国人总是动不动就嘲讽英国人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3. That calls into question the widely held view that Africa was the birthplace of modern man, said Gopher, who headed the dig at Qesem Cave.

在Qesem洞穴主持挖掘工作的负责人Gopher说：“这对于广泛流传的现代人类起源于非洲的观点无疑招致了诸多疑问。”

4. I can speak the language very well, but she still couldn't resist taking a dig at my accent.

例句：我这门语言讲得不错，但她还是忍不住挖苦我的口音。

5. I'm not afraid to dig at myself as I try not to take myself too seriously.

我不怕挖苦自己,因为我不想把自己看得太重.《互联网》

6. So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.

起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。

7. She never fails to get in a dig at me, if she has the chance.

只要有机会，她就会插嘴挖苦我几句。

8. You've said you want a relationship with America that is "solid but not slavish," which was interpreted as a dig at Tony Blair.

您说过您希望和美国的关系“稳固但不隶属”，这被托尼·布莱尔理解为是在挖苦。

9. I couldn't resist a dig at Pablo when his team lost the match, after he'd been saying that they'd win easily.

巴布罗说过他们队会轻松取胜。当他们输掉了比赛时我忍不住讥讽了他。《provided by jukuu》

10. All right. I'm off to dig a hole at Emily's.

我现在去艾米莉那挖坑

11. He is always having a dig at underachieving students.

他总挖苦成绩差的学生.《互联网》

12. He never fails to get in a dig at her if he has the chance.

他一有机会就挖苦她.《互联网》

13. It was a playful dig at how some Chinese people are desperate to show they have powerfulfamily members.

这是一个幽默的讽刺，讽刺有些中国人多么不顾一切的展示他们有多么关系硬的家庭成员。

14. While China's individual investors appear unconcerned about financial problems overseas, Chinese official media aimed a quiet dig at US and European difficulties.

虽然中国的散户投资者似乎不关心外国的金融问题，但中国官方媒体却在悄悄分析欧美的困境。

15. And in what may have been a subtle dig at Putin, he suggested that Russia focus on accessing foreign capital, technology, and ideas, rather than "puffing out its cheeks" to threaten others.

而且，也许是作为对普京的微妙讽刺，梅氏表示俄罗斯关注的是取得国外资金、技术和理念，而不是“气势汹汹”地对其他国家进行威胁。

16. That was meant to be a dig at me.

那是对我的挖苦。《新英汉大辞典》

17. And Hobbes here takes a dig at the defenders of the view, in his own day, that only the citizens of a republic can be free.

在他的时代，霍布斯为他的观点极力辩护道，只有共和制下的人民才是自由的人民。

18. That last remark was a dig at me.

最后那句话是为了挖苦我。

19. Last week, when Almaty and Beijing gave presentations to about 85 of the I.O.C. members, Almaty's, which featured numerous photographs of deep snow-another apparent dig at Beijing's bid-seemed well received.

上周，阿拉木图和北京向约占总人数85%的国际奥委会成员做了申奥陈述。阿拉木图的报告用到很多大雪覆盖的图片——明显对北京又是一击——似乎得到了不错的反应。

20. But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

21. Having delivered his dig at Fan Po - wen , he glanced at Tu Hsin - to and then Lin Pei - shan .

当下他既给了范博文一针, 转眼就从杜新箨脸上看到 林佩珊 身上.《子夜部分》

22. That was a dig at me.

那话是挖苦我的。《provided by jukuu》

23. But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

24. Mr Romney, in a dig at Mr Santorum, whose campaign is known for its conservative stances on abortion and religion, said a lot of issues had been discussed in the campaign but I keep bringing it back to jobs and the economy.

罗姆尼曾讽刺桑托勒姆说，竞选过程中已经讨论过太多议题，而我总是把话题重新引向就业和经济。桑托勒姆的竞选造势以在堕胎和宗教议题上的保守立场而著称。《www.okread.info》

25. She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.

戴夫演出失败之后，她忍不住给了他一顿嘲弄。《柯林斯英汉双解大词典》

26. He made a big dig at his boastful brother.

他狠狠挖苦他那个喜欢自吹自擂的兄弟.《辞典例句》

27. That was a dig at me.

那话是挖苦我的。

28. The teacher shouldn't dig at his pupils.

老师不应挖苦学生.《简明英汉词典》

29. Was this a dig at him?

这话是在挖苦他么？

30. She's taking a dig at her boyfriend again. How long can they stay together?

她又对她的男友冷嘲热讽了,他们还能在一起多久 呢 ?《辞典例句》

31. So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.

起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。

32. That was meant to be a dig at me.

那是对我的挖苦.《现代汉英综合大词典》

33. Even so, some people, including some musicians and violist themselves, have made a dig at it by creating jokes.

即便如此，仍然有些人，包括些许音乐家，甚至中提琴乐手本身，都以创笑话来挖苦中提琴在管弦乐团里的身份。

34. Despite the subject matter of Jackson's portraits, David feels that the commissions were almost a dig at his critics.

大卫认为就迈克尔·杰克逊肖像画的主题而言，这些委托画作实在是对迈克尔批评者的最大讽刺。

35. Was this a dig at him?

这话是在挖苦他 么 ?《互联网》

36. That is a dig at the Prime Minister.

那是对首相的挖苦。

37. She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.

戴夫糟糕的表演结束后，她忍不住想挖苦他一番。《柯林斯例句》

38. That last comment may be a dig at Google's Android operating system for smart phones.

最后一点可能是对谷歌的Android操作系统的一些局限的说明。

39. In fact, this president runs on what's become known as Clinton standard time-a dig at MR clinton's habit of being late for most things.

事实上，这位总统先生却是按众所周知的克林顿标准时间来行动的&一种对克林顿总统屡屡姗姗来迟的微词。《provided by jukuu》

40. The teacher shouldn't dig at his pupils.

老师不应挖苦学生。

41. She said that she would dig at American literature

她说她一定要刻苦钻研美国文学以应付明年的考试

42. Mr Carney, who once played ice hockey for Harvard, not only stood firm when Mr Dimon unleashed a tirade in front of two dozen other bankers but also hit back 48 hours later with a speech that warned against backsliding and a pointed dig at his critics.

当戴蒙在20多位央行行长面前发表攻击性讲话时，曾经是哈佛大学（Harvard）冰球队员的卡尼不仅没有退让，还在48小时之后发表演讲回击，直截了当地向他的批评者警示不要故态复萌。

43. 'That was not only a retort to the Obama campaign, but a dig at Sen. Obama's own experience as a community organizer in Chicago.

这话不光是对奥巴马竞选团队的反击，也是挖苦奥巴马本人曾在芝加哥担任社区干事的经历。

44. Fans interpreted it as a competitive dig at Romo's previous mate, who is a vegetarian.

粉丝们把它解读为挖苦罗莫的前女友的话，因为他的前女友是个素食者。

45. This was both a dig at America (with its big current-account deficit) and a statement of startling complacency.

这是一个不仅在挖苦美国(背着拥有巨大赤字的活期帐户)同时又令人震惊的自满声明。

46. I had a quiet dig at him.

我暗暗捅了他一下。

47. Adopting the statistics methods, such as related analysis and regression analysis, this paper has a dig at the relationships between brand marketing execution system and brand competitiveness.

继而，运用相关分析和回归分析方法，就品牌营销实施系统与品牌竞争力之间的关系进行研究。

48. However, the company will not insist on applying its own business model to markets it does not know, says Mr Ma, in a dig at US rivals.

不过，马云带着讽刺美国竞争对手的口吻说，阿里巴巴不会坚持把自身的商业模式应用到陌生的市场。

49. Jose Mourinho has taken a dig at Arsene Wenger ahead of Wednesday's Champions League group games, claiming he succeeds under far greater pressure than the Frenchman.

在周三冠军杯小组赛前，穆里尼奥再次调侃教授，声称他是在远比法国人大的压力下获得成功。

50. Have a quiet dig at sb.

'暗中'.''刺某人一下.《互联网》

51. I'm quite sure that Sam wasn't having a dig at me.

我很肯定萨姆不是在挖苦我.《互联网》

52. It wants the G20 to focus on avoiding protectionism a dig at the US decision last week to impose higher duties on Chinese tyres.

中国希望20国集团把重点放在避免保护主义上矛头直指美国上周对中国轮胎加征关税的决定。

53. The Mole made a great dig at the water with the oars, but the oars never touched the water at all.

鼹鼠用木桨在水面上划过很大的弧度，但双桨根本挨不着水，

54. That last comment may be a dig at Google's Android operating system for smart phones.

最后一点可能是对谷歌的Android操作系统的一些局限的说明。

55. She said that she would dig at American literature for her exam next year.

她说她一定要刻苦钻研美国文学以应付明年的考试。

56. About 10 { 3 years ago, archaeologists began to dig at Olympia.

大约一百年前, 考古学家在奥林匹亚开始了发掘工作.

57. Taking a dig at the products Apple launched last month, he said: "A new pencil or bigger iPad alone were not relevant enough."

他在嘲讽苹果上月推出的产品时表示：“如果只是一款新笔或更大号的iPad，那可算不上重大。”

58. And Hobbes here takes a dig at the defenders of the view, in his own day, that only the citizens of a republic can be free.

在他的时代，霍布斯为他的观点极力辩护道，只有共和制下的人民才是自由的人民。

59. Dig in at the side of the row and lever the fork back to lift the soil.

在种植行的旁边挖一下，叉子向回撬一下，让土壤松动。

60. At first the kitten might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.

起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。

61. I had a quiet dig at him.

我暗暗捅了他一下.《互联网》

62. This was both a dig at America ( with its big current-account deficit) and a statement of startling complacency.

这是一个不仅在挖苦美国（背着拥有巨大赤字的活期帐户）同时又令人震惊的自满声明。

63. That last remark was a dig at me.

最后那句话是为了挖苦我。

64. The owners have provided a black marker pen for visitors to add their own flourishes to the leaders' photos, and there's a less-than-subtle dig at the US underfoot, with American flag doormats.

咖啡馆老板还给顾客提供黑色的马克笔，任其在这些领导人的照片上涂鸦，而且门垫的图案是美国国旗，大有把美国踩在脚下的嘲讽意味。

65. The Mole flung his sculls back with a flourish, and made a great dig at the water.

鼹鼠莫尔一挥手，把双桨甩了回去，在深深插进了水里。

66. But despite Mourinho's good intentions, the Blues chief could not resist having a dig at Liverpool boss Rafa Benitez earlier this week.

尽管穆里尼奥表示出善意，蓝军领队在这星期早些时候仍然忍不住嘲讽利物浦领班拉法·贝尼特斯。

67. Before that, Lee made a dig at her single status, asserting that people without children are not qualified to talk about education policy.

此前，李明博对她的单身状况进行挖苦，称没有孩子的人没有资格讨论教育政策。

68. Pet female iguanas will often spend hours searching the house for a "good" nesting spot, and will often dig at walls, carpets, the floor, Windows, and in potted plants.

雌性宠物鬣蜥经常会花几小时的时间在房间里寻找一个“合适”的巢，并且经常在墙上、地毯上、地板上、窗户上、盆栽植物上挖掘。

69. The Mole made a great dig at the water with the oars, but the oars never touched the water at all. The Mole's legs flew up above his head, and he found himself lying on top of the Rat in the bottom of the boat.

鼹鼠用木桨在水面上划过很大的弧度，但双桨根本挨不着水，而他的腿已翘过他的头，他发现他正压在摔倒在船底板上的水鼠身上。《www.okread.info》

70. He makes a dig at me.

他对我说了句挖苦的话.《互联网》

实用例句

1. So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.

起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

2. In part, that is a dig at News 24, a round-the-clock news channel, which is a bugbear of Mr Smith's.

ECONOMIST: The BBC

3. Google's response is a subtly effective dig at Viacom's own failings.

ECONOMIST: Viacom and YouTube

4. He then seemed to launch a dig at the Court for agreeing to hear the case in the first place.

CNN: Obamacare at the Supreme Court in less than three minutes

5. "By doing the dig at this stage, it will save us from any surprises further down the line, " he said.

BBC: Derby

6. Mr. Kau co-founded "Blacks Only" nine years ago in a dig at exclusive white clubs of the apartheid era.

WSJ: South Africa Gets Some Comic Relief

7. He got in his own dig at George Osborne's difficulties, saying "people will be tested on the judgements they made".

BBC: ANALYSIS BY CAROLE WALKER

8. The second Arum quote is a dig at Top Rank rival Golden Boy Promotions, founded by De La Hoya, which has worked with Mayweather in recent fights.

FORBES: Manny Pacquiao Climbing Back Into The Ring With Status As Boxing Megastar At Stake

9. At the scene of the dig south of the capital, Elena and the other family members present were resolute in their determination to find clues as to the fate of their family members.

VOA : standard.2009.12.18

10. He also got in a dig at certain TV call-in shows for creating hostility between quake victims and authorities.

CNN: Quake Politics

11. This is an evident dig at Israel's conduct in the Palestinian occupied territories, as well as at America's actions in Iraq.

ECONOMIST: A preview of a report that may help to rescue the rule of law

12. In 1996, her "Guys Do It All the Time" hit No. 1 and its dig at male chauvinism endeared her to females.

NPR: Singer Mindy McCready Dies In Apparent Suicide

13. The BBC correspondent in Havana, Michael Voss, says Cubadebate takes a dig at all the failed real life attempts to kill Cuba's former president.

BBC: Fidel Castro in the 1960s

14. Corry also had a sly dig at Tigers prop Martin Castrogiovanni for the swallow-dive he used when touching down for a try late on.

BBC: Tigers glad to end Wasps 'voodoo'

15. But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

16. Campaigners who marched in Newport want detectives to dig at possible burial sites at Gurnard and Parkhurst Forest.

BBC: March for Isle of Wight missing boy Damien Nettles

17. However a three-week dig at the site of the medieval Greyfriars church - now a council car park - last summer, quickly revealed remains of the church.

BBC: Richard III buried in 'hastily dug untidy grave'

18. No one took this as anything but a dig at Mr Lafontaine.

ECONOMIST: Germany

19. And Hobbes here takes a dig at the defenders of the view, in his own day, that only the citizens of a republic can be free.

在他的时代,霍布斯为他的观点极力辩护道，只有共和制下的人民才是自由的人民。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

20. But otherwise, it appeared to go well, including an unintentional dig at a competing social network service.

FORBES: Connect

21. And then on Tuesday, it was another light dig at NBC's poor performance.

CNN: Leno swings at NBC as Fallon jokes about move

22. And it took the opportunity for a dig at the government, which said last summer that there was no reason to see that six-month limit as posing problems.

ECONOMIST: Green.view

23. Kaley Hall from Cowes organised the march via Facebook when she heard police would not dig at the sites.

BBC: March for Isle of Wight missing boy Damien Nettles

24. The dig at Burrough Hill, near Melton Mowbray, has uncovered one of the biggest collections of Iron Age metalwork found in the East Midlands.

BBC: Leicester

25. "You may be able to get power and beauty in an electric car, " he said in an obvious dig at rival electric car company Tesla.

BBC: Fisker ready for March production

26. It recommends that IPCC chairs serve no more than one six-year term, a thinly veiled dig at the current chair, Rajendra Pachauri, now on his second term.

FORBES: The Global Warming Establishment Needs More than Cosmetic Fixes

27. Preparations for an archaeological dig at a site earmarked for a new railway station are due to begin.

BBC: Northampton Railway Station: Preparations for dig

28. Staying true to his macho style, Yu also used this opportunity to take a dig at the Galaxy S III's price-to-performance ratio.

ENGADGET: Huawei's D1 Quad now available in China for $425 unsubsidized

29. Cheney said some people are more interested in reading terrorists their rights than protecting the United States, an obvious dig at the new administration.

CNN: Panetta: I'd shun controversial interrogation techniques

30. Last autumn, the dig at Vindolanda brought a more unsettling discovery.

BBC: Walking Hadrians Wall

31. I'm sure the critics will have a dig at it.

BBC: Avram Grant needs new West Ham players to gel quickly

32. But maybe at this point it really is time to dig in our heels.

或许在这点上，的确是该坚持己见了。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

33. Given the tensions, why give up the chance to take a dig at Turkey?

CNN: War-torn Syria issues travel warning against Turkey

34. It also ought to forswear divisive attacks on job creators, like the dig at CEO salaries at the very top of the White House State of the Union page.

FORBES: President Obama's State of the Union? Hyper-Regulated