chafe at翻译_chafe at短语搭配_chafe at权威例句

同近义词

• 发怒

  show one's teeth   /   blow one's lid   /   be hot under the collar

词组短语

1. chafe at the bit 烦躁不安地急欲挣脱束缚 ; 不耐烦 ; 因拖延而感到焦躁

2. Dont chafe at Busta Rhymes 别说不

权威例句

1. Some within the DUP still chafe at being in the same administration as Sinn Fein, and they may make more trouble for Mr Robinson in the future.

民联内部仍然为与新芬党处于同一管理之下而气恼，未来他们可能会为罗宾逊先生制造更多的麻烦。

2. Electorates are likely to chafe at the cost of bringing down government deficits, especially if the main result is to repay foreign creditors.

以削减赤字为代价有可能会激怒选民，特别是在赤字是用于偿还外债的情况下。

3. Would players chafe at the new inequality?

玩家会因为新的不平等而感到愤怒吗？

4. Many Chinese chafe at the common Western notion that multiparty democracy is the form of government towards which all other systems evolve.

西方人通常认为，多党民主是所有其他制度最终要逐渐发展到的政体，而许多中国人却对这种观念颇为恼怒。

5. They chafe at the imprisonment.

他们因被监禁而恼怒。《provided by jukuu》

6. It is also acquiring new powers of oversight. Politicians could chafe at the Fed's power: why, they might ask, should unelected officials choose who benefits from taxpayers' money?

政客们可能会为美联储的权力感到不安：他们可能会问，为什么是非选举产生的官员有权决定谁从纳税人缴纳的钱中受益？

7. And though executives chafe at financial regulation, the protection it provides makes investors far more likely to hand them money to play with.

尽管金融企业高管会打擦边球，但法律提供的保护会使投资者更可能把金钱交给他们管理。

8. When I start to chafe at the limitations life imposes, I think of that little boy and his indomitable enthusiasm.

每当我对生活强加于身的种种限制感到心烦意乱时，就会想起那个小男孩和他不屈不挠的热情。

9. While transformational chief executives and management consultants chafe at the resistance they encounter, the problem is not just the lethargy of subordinates and the scale of their personal investment in established processes.

尽管心向革新的首席执行官和管理顾问对遭遇的抵制感到恼火，但问题不仅仅在于下属们的慵懒懈怠以及他们对既定流程已投入个人努力的大小。《www.okread.info》

10. Dick was so anxious to go on that even the short delay caused him to chafe at the bit.

迪克那么迫切希望继续下去，即使短暂的耽搁也使他感到焦躁不安。《provided by jukuu》

11. But they chafe at the plan to shift the Fed's consumer-protection functions, which protect people from deceptive and unfair lending practices, to a new agency.

但他们对转移美联储防止欺诈和不公平贷款的消费者保护功能到一个新的机构的计划很恼火。

12. I see him chafe and fret at every pore.

我看见他非常暴躁。

13. Now she was beginning to chafe at the obligations this life imposed.

现在她已开始对这种生活向她索取的代价感到焦躁.《辞典例句》

14. Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick.

勤奋而老实的公民愤慨于那些个蔑视他们的暴富官员。

15. He would not chafe at the absence of routine chores.

他不需介意无日常事务可处理。《provided by jukuu》

16. In these discussions, I find that many chafe at the word "best" because it seems to imply arrogance and elitism — as if I am saying that my practices are better than anyone else's.

在这些讨论中，我发现很多人对“最佳”一词颇为不满，因为这个词显示出高人一等的优越感，就如同说我的实践比任何其他人的都要好一样。

17. Someone who's been grinding away at a company for five or six years will chafe at a newbie who asks bluntly, "how do I advance?"

一个新人直白地问：“我该如何进步? ”，可能会令在一家公司打拼了五六年的人对他产生不满。

18. Lenovo executives privately chafe at the comparison, but the numbers illustrate the new order.

联想高管私下里对这种对比感到不满，但数据揭示了新秩序。《www.okread.info》

19. The poor chafe at inequality, corruption, environmental ruin and land-grabs by officials.

穷人们为不平等，腐败，环境污染以及土地被掠夺而恼怒。《www.ecocn.org》

20. The resupplies are limited-no more than five at a time-say rebels who chafe at this "lending library" approach to fighting a war.

对这种租借形式进行战斗感到不满的反对派表示，补给是有限制的，一次不超过五个。

21. Brand owners chafe at having to commit vast resources to policing online platforms. Platforms protest that filtering every transaction and trying to determine what is counterfeit across all industry sectors is mission impossible.

品牌所有人不满于自己不得不投入大量资源监督在线平台，平台方则抗议称，筛选每笔交易并努力甄别所有行业的假货是不可能完成的任务。

实用例句

1. They are often white and male, but they do not feel privileged and they often chafe at the way affirmative-action policies discriminate against them.

ECONOMIST: Lexington: The passing of Palin | The

2. That said, even these people chafe at the endless reports in the international media--especially the Australian press--of atrocities in East Timor.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Viewpoint: An Indonesian's Plea

3. Electorates are likely to chafe at the cost of bringing down government deficits, especially if the main result is to repay foreign creditors.

ECONOMIST: Markets

4. And this kind of plea can sometimes sound as if novelists themselves were not aware of the burdensome machinery of novelization (whereas, in my experience, they chafe at it daily).

NEWYORKER: Reality Effects

5. But many Middle Easterners, both men and women, chafe at attempts to introduce Western-style feminism.

ECONOMIST: The Middle East

6. Western governments are clearly eager not to antagonise China, even if they chafe at its foot-dragging.

ECONOMIST: Chinese foreign policy

7. Neighbors sometimes chafe at the idea of an edifice down the street the size of the White House.

WSJ: Living

8. Many professionals would chafe at the unremitting austerity.

CNN: JAPAN'S DOWNSIZING FABLE

9. Though they may chafe at the idea of armed guards on planes, they realise that there is little chance of the Bush administration backing down.

ECONOMIST: More security, more delays | The

10. Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick.

ECONOMIST: China

11. At the Cleantech event, Chafe noted that union workers were only 8% of the private sector workforce but nearly a quarter of the voting public nationally.

FORBES: Magazine Article

12. When the teen band 'N Sync began to chafe at its record contract with BMG in 1999, the major labels stayed away, clearly aware that tampering with the act would lead to a legal battle.

FORBES: Jive Talking

13. Western scholars may chafe at rules that control access to official government documents, but they are nothing compared to the restrictions on information that exist in the Middle East.

NPR: Historian Robert Satloff

14. The Syrians chafe at criticism from Americans for not doing a better job.

CNN: Syria: We're thwarting militants along Iraq border

15. When Mr Chhabra began to chafe at Global Green's small scale, he was given that option.

ECONOMIST: India's evolving conglomerates

16. The American administrators chafe at this attitude: we liberated you but we don't want to nanny you, they say.

ECONOMIST: How to get ahead in Bremer's Iraq