-
-
问题描述
Soon he found us a large room.
Soon he found the room not large enough.
老师说：上面第一句中的find 后面接的是双宾语，第二句中的 find 后面接的是复合宾语（宾语+宾语补足语）。也就是说：find 后面既可接双宾语，也可接复合宾语（只是意思有所不同）。我的问题是：英语中这样既可接双宾语也可接复合宾语的动词多吗？通常都有哪些？谢谢！
老师答疑
陈老师：
考虑这个问题的基本思路是：英语中能接双宾语的动词比较有限，但能接复合宾语的动词则太多了，所以我们只要考虑那些能接双宾语同时也可以接复合宾语的动词就可以了。下面是临时想到的一些例子，仅供参考：
◎allow
She wouldn’t allow me in. 她不让我进去。（复合宾语）
He allows his son too much money. 他给他儿子的钱太多。（双宾语）
◎ask
She asked them their names. 她问他们叫什么名字。（双宾语）
He asked us to wait for him at the gate. 他叫我们在门口等他。（复合宾语）
◎cut
Cut yourself some pineapple. 你自己切点菠萝吃吧（双宾语）
She cut his hair short. 她把他的头发剪短了。（复合宾语）
◎get
Get me a big frying pan. 给我那个大平底锅来。（双宾语）
She soon got the children ready for school. 她很快就让孩子们准备好去上学。（复合宾语）
◎leave
They left me no food. 他们没有给我留下食物。（双宾语）
Leave the door open, please. 让门开着吧。（复合宾语）
◎make
She made her daughter a dress. 她为她女儿做了件连衣裙。（双宾语）
He tried to make his ideas known. 他设法让别人知道他的想法。（复合宾语）
◎paint
He painted us a strange picture. 他给我们画了一幅奇怪地画。（双宾语）
Norah paints her fingernails red. 诺拉把她的指甲染成红色。（复合宾语）
◎teach
He teaches us English. 他教我们的法语。（双宾语）
He teaches me to swim. 他教我游泳。（复合宾语）
◎wish
She wished them a safe journey. 她祝他们一路平安。（双宾语）
He’s dead and it’s no use wishing him alive again. 他已经死了，希望他再活过来的想法也是枉然。（复合宾语）
王老师：
可用下面方法来判断一个及物动词所带的是双宾语还是复合宾语：如果宾语与其后的成分之间存在着逻辑上的主谓或主表关系，则该动词接的是复合宾语，否则就是双宾语。可接双宾语的常用动词：
(1) 双宾语易位时需借助介词 to 的常用动词；
(2) 双宾语易位时需借助介词 for 的常用动词；
(3) 有的动词后接的双宾语易位时，既可用介词 to 引出间接宾语，也可用介词 for 引出间接宾语，含义相同，如 bring, play 等；
(4) 有的动词后接的双宾语易位时，即可用介词 to 引出间接宾语，也可用介词 for 引出间接宾语，含义不同，如 leave 等；而有的动词后接双宾语时，既不能用介词 to 引出间接宾语，也不能用介词 for 引出间接宾语，如 allow, ask, cause, charge, cost, forgive, refuse 等。
阅读全文
下载本文