heritage,inheritance,heritance,legacy 的区别

问题描述

求 heritage, inheritance, heritance, legacy 的区别！

老师答疑

黎老师：

heritage, inheritance, legacy 都有遗产的意思，都可以指祖传产业。

1. heritage 作可数名词或不可数名词均可。与本组其它词相比，使用范围最广。可以指传给后嗣或世代相传的任何物质的或精神的东西，包括传统、权力、手艺、事业、影响等。

2. inheritance, 作可数名词或不可数名词均可。常用于法律方面,可以指父母传给子女的金钱、动产、不动产或性格、特征等；也可以指继承的事实或继承的方式。表示血统遗传时，可以作heritage 的替代词。

3. legacy 作可数名词。可以指按遗嘱继承的动产；引申义指从祖先继承下来的品质、理论、权力等精神方面或物质方面的东西。

注：heritance 的拼写有误吗？请核实！