关于in which能否与where替换的问题

学考宝 作者:佚名

问题描述

A judge agreed to postpone a hearing in which the FBI was seeking to force Apple to help unlock an iPhone used by a dead terrorist.

请问:如何理解句中的 in?in which 在这句中可以换成 where 吗?

老师答疑

刘老师:

A judge agreed to postpone a hearing in which the FBI was seeking to force Apple to help unlock an iPhone used by a dead terrorist.

请问:如何理解句中的in?in which在这句中可以换成where吗?

【答】本句中的a hearing 是“听证会”的意思,跟in 搭配,例如:in a hearing “在一次听证会上”。in which 在这句中可以换成where。

【翻译】法官同意推迟听证会,在此听证会上,联邦调查局正打算促使苹果公司帮助给一个死去的恐怖分子使用过的iPhone解锁。


黎老师:

in which = in hearing 在(某人)听得见的范围内;in which 在这句中可以换成 where。

阅读全文
下载本文

热门推荐

昌山原文、翻译和赏析

2023-11-07
昌山原文、翻译和赏析

过江州原文、翻译和赏析

2023-11-07
过江州原文、翻译和赏析

少年中国说(节选)原文 少年中国说(节选)翻译及赏析

2023-10-29
少年中国说(节选)原文 少年中国说(节选)翻译及赏析

关于青春的作文高一(精选3篇)

2023-12-09
关于青春的作文高一(精选3篇)

2024高考多少分能被武汉理工大学录取(附2023各省最低录取分数线及位次)

2024-06-01
2024高考多少分能被武汉理工大学录取(附2023各省最低录取分数线及位次)

大观太清楼二王法帖歌为山阴张尔唯作原文、翻译和赏析

2023-11-07
大观太清楼二王法帖歌为山阴张尔唯作原文、翻译和赏析

正能量奋斗的句子22句,积极阳光,越读越优秀

2024-05-28
正能量奋斗的句子22句,积极阳光,越读越优秀

摸鱼儿 春恨原文、翻译和赏析

2023-11-07
摸鱼儿 春恨原文、翻译和赏析

潍坊封闭式单招培训机构排名

2024-10-22
潍坊封闭式单招培训机构排名

江津寄刘之遴诗原文、翻译和赏析

2023-11-07
江津寄刘之遴诗原文、翻译和赏析