句子中的in a court filing是什么状语

问题描述

In 2005, IBM (IBM) noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents, despite the fact that it questioned the legal basis for granting them.

这个句子中 in a court filing 做什么状语？

老师答疑

刘老师：

【译文】2005年，IBM在一份法庭文件中指出，尽管授予他们这些专利的法律基础需要质疑，但是他们还是被签发了300多个商业方法的专利。

in a court filing  意为“在一份法庭文件中”，是介词短语作地点状语，修饰 noted。