deal with与do with的区别

问题描述

deal with 与 how to 连用，do with 跟 what to 连用。

两个短语都是“动词+介词”，为什么一个用 how to，一个用 what to？谢谢！

老师答疑

黎老师：

deal with 是常见的搭配，有多种意思：

1. 表示“同 ...... 交往”。例如：That man is hard to deal with .那个人难打交道。

2. 表示“处理”、“解决”、“安排”。例如：How shall we deal with this matter ?我们怎样处理这件事？

3. 表示“对待”、“对付”，其宾语是人。例如：You should deal with him more politely .你应该待他更可气一些。/ Deal with a man as he deals with you .以其人之道还治其人之身。

4. 表示“谈论”、“涉及”。例如：This book deals with questions of political economy . 这本书论述政治经济学问题。/ You will find the subject deal with on P.62 of your textbook .你们会在教科书第62页上发现所涉及的那个问题。

5. 表示“与 ...... 做买卖”、“与 ......有生意往来”。例如：We have deal with that firm for many years .我们同那家商号打交道已有多年了。

       注：deal with  表示前四种意思，都可以使用被动语态。但表示第五种意思时一般用主动语态。

   （以上摘自《薄冰英语惯用法词典》）

do with 也有多种意思，其中表示“利用”、“处置”的意思时，do 是及物动词，必

   须带一个宾语，with 是介词，也必须的一个宾语。do with一共有两个宾

   语，而deal with只带一个宾语。例如：What shall I do with these papers ? 这些

   报纸我该怎么处理？（摘自《朗文高级英语应试词典》do with词条）在这个句子中，

   What 是 do 的宾语；these papers 是 with 的宾语。