英语中的破折号“—”代表什么

问题描述

老师您好：

The winning car reached a speed of forty miles an hour—much faster than any of its rivals.

此句中破折号“—”代表什么呢？感谢，盼复！

老师答疑

陈老师：

老师您好：

The winning car reached a speed of forty miles an hour—much faster than any of its rivals.

此句中破折号“—”代表什么呢？感谢，盼复！

回答如下：

以上破折号表示强调，加强语气作用例如下面句子

Its because of hard work—ten years of hard work.

那是因为艰苦的工作--十年艰苦的工作。

W老师：

你的句中的破折号起说明或解释作用（这是英语破折号最主要的用法）。又如：

Hold on to the hand rail—these steps are very slippery. 握紧扶手——这些梯级很滑。

Hi! You two! Don’t sit there—the paint is still wet. 喂! 你们两人别坐在那儿——油漆还没干呢!

It’s hopeless trying to work when my brother is here—he’s so noisy! 我弟弟在这儿你就别想干活儿了——他太闹了。

Leave those flowers alone—you’re going to ruin them. 别动那些花——你会弄坏它们的。