如何快速简单地区别job与work

问题描述

job 和 work 都表示“工作”，如何区分？请老师简单地说明一下，谢谢！

老师答疑

蒋老师：

1. job 是可数名词，work 是不可数名词；

2. job 指具体的一份工作，work 指笼统的工作；

3. 一个人去上班所做的工作叫 job，而他在从事这份 job 时所做的具体事情可以叫 work。

陈老师：

两者作名词用，都可意为“工作”，其区别如下：

(1)job指具体的职业或零工，是可数名词，复数为jobs.

I heard you had changed jobs. 

我听说你换了几个工作。

He found a job as an English teacher.

他找到了一份当英语老师工作。

(2)work指人们日常生活和工作中从事的体力或脑力劳动，是不可数名词。“一件工作”用“a piece of work”。

I have a lot of work to do today. 

我今天有许多工作要做。

(备注：works是“著作，作品，工厂”的意思。）