经常看到“分级形容词”和“不可分级形容词”两个概念,如书上说修饰不可分级的形容词通常要用quite,不用very, much, very much。想请教一下,什么叫分级形容词?什么叫不可分级形容词?常见的分别有哪些?
陈老师:
▲所谓可分级形容词,就是指所表示的内容有程度差别,可构成比较级和最高级,如good(好,好的),可以用程度副词very 修饰,说very good,也可以有比较级和最高级better, best;又如important(重要的),可以用程度副词very 修饰,说very important,也可以有比较级和最高级more important, most important。
▲所谓不可分级形容词,就是指所表示的内容没有程度差别,没有相应的比较级和最高级,如daily(每天的),我们既不可用程度副词very 修饰,不说very daily,也不可以有比较级和最高级more daily, most daily;又如dead,我们既不可用程度副词very 修饰,不说very dead,也不可以有比较级和最高级more dead, most dead。
▲至于哪些是可分级形容词,哪些是不可分级形容词,那就很难说了。可分级形容词很多,无法归纳(凡是可用程度副词修饰或可用于比较级和最高级的形容词都是可分级形容词),但不可分级的形容词相对要少得多,在初级阶段比较常见的不可分级形容词有right, wrong, ready, full, empty, perfect, impossible, alone, dead, unique等。另外,有些由于词义的原因,根据汉语就可明显看出它是不可分级的,如daily, hourly, weekly, monthly, yearly等都是不可分级的;又如medical, chemical, physical, musical等通常也是不可分级的。
▲顺便说一句,根据以上同样的道理,副词也有可分级副词(所表示的内容有程度差别,可构成比较级和最高级,如well, quickly, angrily等)和不可分级副词(所表示的内容没有程度差别,不能构成比较级和最高级,如only, really, then, perfectly等)。
黎老师:
good 是“可分级的”形容词:事物可以好一点也可以差一点。...... impossible是不可分级的的:事物要么不可能,要么可能,但是不能更多些或更少些不可能。(《牛津英语用法指南》第三版489.1节)