while连接两个句子时如何理解

学考宝 作者:佚名

问题描述

I'll make people get used to the fact _______ I may not be able to walk, ______ there are many other things I can do.
A. why, that    B.that, while     C. that, if      D. when, as
该题答案为 B, 第一个空没问题,第二个空也没问题,关键是 while 怎么理解,整个句子怎么翻译谢谢!

老师答疑

杨老师:

试一试,翻译:我会让人们习惯(接受)我不能行走的事实,然而还有其他许多我能做的事情。that 引导同位语从句,while 在此为并列连词,翻译为“然而”,表示前后两句的对比关系。

阅读全文
下载本文

热门推荐

后秋兴八首庚子中秋 其七原文、翻译和赏析

2023-11-07
后秋兴八首庚子中秋 其七原文、翻译和赏析

当涂历阳溧水界中数还往遂怀李翰林原文、翻译和赏析

2023-11-07
当涂历阳溧水界中数还往遂怀李翰林原文、翻译和赏析

赠吴白楼尚书南京吏部四章原文、翻译和赏析

2023-11-07
赠吴白楼尚书南京吏部四章原文、翻译和赏析

2024高三上全托班好吗 哪些学生适合报班

2024-07-30
2024高三上全托班好吗 哪些学生适合报班

次韵五诗·谕悲秋者原文、翻译和赏析

2023-11-07
次韵五诗·谕悲秋者原文、翻译和赏析

四大才子是哪四大才子 分别叫什么

2024-09-04
四大才子是哪四大才子 分别叫什么

2024本科提前批多久出录取结果 通知书什么时候发

2024-07-04
2024本科提前批多久出录取结果 通知书什么时候发

送彭少尹转饷入都原文、翻译和赏析

2023-11-07
送彭少尹转饷入都原文、翻译和赏析

2024专科电子商务好就业吗 就业方向有哪些

2024-06-30
2024专科电子商务好就业吗 就业方向有哪些

咏玉兰二首 其一原文、翻译和赏析

2023-11-07
咏玉兰二首 其一原文、翻译和赏析