at stake 是在下句中做主语吗?
At stake is an important Facebook income stream.
是介词短语可以做主语吗?
曾老师:
这是一个倒装句。at stake是介词短语作表语,为了保持句子平衡而将其提至句首。又如:
At stake are more than 20,000 jobs in Britain's aerospace sector. 英国航天部门2万多人面临失业的危险。《柯林斯高阶英汉双解词典》
▲但也可以不倒装。如:
The life of the wounded pilot is at stake,受伤的飞行员生死未卜。《21世纪英汉汉英双向词典》
Our children's education is at stake. 我们孩子的教育好坏无法预料。《牛津高阶英汉双解词典》