老师您好,这问上面这句话是正确的吗?与she glazed,her hands clapsed to her breast.有什么区别?
刘老师:
你给的句子中,似乎有拼写错误。
该句的正常表达应该是这样:
1. She gazed, and her hands overlapped to her breast. (并列句)
2. She gazed, her hands overlapping to her breast. (简单句,书面语)
3. * She gazing, her hands overlapped to her breast.(语法不错,逻辑不通,不予采纳)
【说明】该句的信息重心应该在She gazed(她凝视着)上; 而her hands overlapped to her breast 是次要信息,可以用“分词独立主格结构”来表示,作伴随状语。所以,句2正确,句3存在逻辑错误。