allow sb in与permit sb in

问题描述

When we arrived there, the security guard wouldn’t _______ us in.
A. allow   B. permit
书上答案是allow。其解释是：英语习惯上说allow sb in，不能说permit sb in。
我不太明白，这是英语的习惯用法吗？谢谢老师解答！

老师答疑

沅老师：

书上说得没错，根据英语习惯，allow 可与状语小品词连用，但 permit 不行，也就是说英语习惯上可以说allow sb in，但不能说permit sb in。类似地有：

正：allow sb out 让某人出去

误：permit sb out

正：allow sb through 让某人通过

误：permit sb through

江老师：

谢谢刘老师！