分析：So it is like any other night for Zhu Hui.

问题描述

分析：So it is like any other night for Zhu Hui.

请问：句中的 for zhu hui 介词短语作什么成分？修饰谁？

老师答疑

刘老师：

So it is like any other night for Zhu Hui.

“因此对Zhu Hui而言，这就像任何其他晚上一样。”

英语中，可以把for sb.或to sb. 理解为“对象，目标”，所以，介词短语for Zhu Hui，视为目的状语，修饰系动词is。