不定式作原因状语只能是修饰形容词时吗？修饰动词可以表原因吗？

问题描述

It has drawn the essence of tea trees to be created by the sun and the earth.这里的不定式是表原因吗？感觉意思讲得通。

另外，能不能把这个不定式看成定语修饰tea trees,这个时候，to be created可以去掉to变成created吗？有何不同？

老师答疑

陈老师：

It has drawn the essence of tea trees to be created by the sun and the earth.这里的不定式是表原因吗？感觉意思讲得通。

另外，能不能把这个不定式看成定语修饰tea trees,这个时候，to be created可以去掉to变成created吗？有何不同？

回答如下

以上为不定式做后置定语修饰前面的名词，tea trees 

tea trees to be created by the sun and the earth 

翻译：由太阳和大地培育出来茶树

中文意思：它吸收/吸取了由太阳和大地培育出来的茶树的精华.