necessary后接介词to还是for

问题描述

表示“对……是必需的或必不可少的”，形容词 necessary 后面是接介词 to 还是 for？我发现：有的人说要用 to，有的人说要用 for，也有的人说用 to 和 for 都可以。请专家老师给个明确的用法，谢谢！

老师答疑

黎老师：

以下内容摘自《薄冰英语惯用法词典》第598页：
necessary 后可接 for 或 to，意思上没有区别。有时后面可接 in 。例如：
Food is necessary for (to) life. 食品是生活中所必需的。
Careful investigation is necessary in the distribution of awards. 仔细调查研究对发奖是必要的。
注：在 It is necessary for us to do this. 等句子里，for 不可改作 to；因为 for 在此引导动词的逻辑主语，而 to 却无此功能。在 Their job is important and necessary to us all. 这一句中，necessary 后的 to 不可改为 for，因为其前的 important 只能跟 to，不能跟 for。

沅老师：

同意黎老师的分析。下面再补充一个来自牛津词典的例句：