A: Where’s Jenny? 詹妮在哪儿?
B: She’s gone to the butcher’s. 她去肉店了。
这里用the butcher’s 表示“肉店”肯定是对的!请问它后面是省略了 shop 吧?那这个shop是习惯上要省略呢?还是可以省略也可以不省略呢?——换句话说,不省略算错吗?
蒋老师:
两者都对。如:
He worked in a butcher’s (shop). 他在肉铺工作。
He owns the butcher’s (shop) in the main street. 他在大街上开了一家肉铺。
She used to get meat cheap at the butcher’s (shop). 以前她在肉店常能买到便宜的肉。
陈老师:
A: Where’s Jenny? 詹妮在哪儿?
B: She’s gone to the butcher’s. 她去肉店了。
这里用the butcher’s 表示“肉店”肯定是对的!请问它后面是省略了 shop 吧?那这个shop是习惯上要省略呢?还是可以省略也可以不省略呢?——换句话说,不省略算错吗?
同意JXW168老师解答
the butcher's (shop)属于可以省略,也可以不省略,两者都是正确的。
Mother went to the butcher's yesterday.
妈妈昨天去了肉店.
There was a butcher's shop alongside the theatre.
剧院旁边有一家肉店.
名词's=名词's+(店铺)=2种方式都正确,省略形式更正式些。
My father and I will have dinner at the Johnson's .
我爸爸和我将要去约翰逊的家吃晚饭。
We will have our hair cut at the barber's
我们将在理发店理发。
I met her at the doctor's(office).
我在诊所遇见了她。
He has gone to the tailor's(shop).
他到服装店去了。
She went to Mr.Black's(house)yesterday.
她昨天到布莱克先生家去了。