capability后面可以接for doing sth吗

问题描述

词典上介绍了capability to do sth 和 capability of doing sth 的用法。但在一些参考书上也看到有 capability for doing sth 的用法，不过在词典上没有查到。请教英语答疑网的专家们，英语有 capability for doing sth 这样的搭配吗？谢谢！

老师答疑

陈老师：

表示做某事的能力，capacity后通常接 to do sth / of doing sth，也可接for doing sth。如：
(1) Her capacity to remember facts is remarkable. 她的记忆力很惊人。
(2) This computer system gives the user the capability of accessing huge amounts of data. 该计算机系统为用户提供了访问大数据的能力。
(3) He has a great capacity for enjoying himself. 他很会想办法自得其乐。（摘自《朗文当代英语大辞典（英英•英汉双解）》）
(4) The boy shows a great capacity to learn [of learning, for learning] languages. 这孩子显露出学习语言的卓越能力。（摘自《朗文英汉双解词典》）

黎老师：

有一本书指出：“当capability 与名词、名词短语搭配时，要使用介词 for”,“当capability 与动名词搭配时，要使用介词 of”。实际上，当 capability 与动名词搭配时，可以使用介词 of，也可以使用介词 for。例如：

her capability for making sensible decisions 她作出明智决定的能力（外语教学与研究出版社2015年3月第1版：《牛津英语搭配词典》第2版英汉双解版p.205，）

所以，陈老师说得很对：表示做某事的能力，capacity后通常接 to do sth / of doing sth，也可接for doing sth。