Problems are what make travel fun and interesting.
这里的谓语动词make为何没用单数形式?盼专家老师指导。
陈老师:
▲由于句子主语为复数(problems),系动词也用的是复数(are),所以此处的 what 可理解为“复数名词+that”(即what = the things that),故 make 用了复数形式。
Problems are what make travel fun and interesting. 碰到问题才会使旅游变得有乐趣和有意思。
▲当然,即使主语和谓语都是复数,如果可以将主语视为一个整体看待,what后面的谓语也可以用单数。如:
These six factors are what constitutes intelligence. 这六个因素就是构成智慧的东西。(或:智慧就是由这六个因素构成的。)——摘自《柯林斯英语语法大全》
▲比较下面的句子(what 后面的谓语用了单数,主要是因为这个what被理解成“单数名词+that”):
That is what has given them such a bad name. 那便是令他们名誉扫地的东西。
This is what makes our work so important. 这就是令我们的工作如此重要的原因。
Having that little bit of time to myself is what keeps me sane. 有点儿独处的时间让我保持头脑清醒。