辅导班的一道题:
—May I go out. Dad?
—No, you ________ let your mother know first.
A. can B. may C. need D. must
老师说答案为D, 理由是先要征求妈妈的意见,然后才能出去,我质疑说,即使先告诉妈妈也不一定允许他出去。我觉得应选C,理由是,孩子问爸爸能否允许自己出去,爸爸回答说 No。应该先告诉妈妈。我认为“应该先告诉妈妈”的意思是爸爸做不了主,告诉孩子你不应该先问我,应该先问你妈,应该是“需要”的意思,并非一定要孩子先问妈妈可否出去,不是责任和义务,只是建议。不知我的想法对否,请专家指教,谢谢!
黎老师:
在肯定句中,need后面的动词不定式必须带to,而且根据句意要求,答案只能是D(must)。
董老师:
罗老师,《英语语法难题集释》(张克礼著)p213~216谈到:need不能用在肯定句,但可用在形式上是肯定的,但意义上是否定的句子。
罗老师:
有的语法书讲得很绝对,我手里也有这样的,有的相对去讲解。我的观点就是按照传统的去看,就是一般用于疑问句和否定句。对此不用纠结。