He who hesitates is lost中的he是什么意思

问题描述

He who hesitates is lost. 是一句谚语，意思是：当断不断，必受其患。

请问这个句子应如何分析？句子开头的 he 是什么意思？谢谢！

老师答疑

沅老师：

句中的 he 相当于 anyone / anybody（任何人），此类用法主要见于某些谚语中。又如：

He who pays the piper calls the tune. 谁出钱，谁点戏。

He who does not advance loses ground. 逆水行舟，不进则退。

He who laughs last laughs best. 谁笑到最后，谁笑得最好。

He who makes no mistakes makes nothing. 想不犯错误，就一事无成。

He who commences many things finishes but few. 开始的事情太多，完成得反而很少。