arrive表示“到达”,是不及物动词,后接名词时要用arrive at, arrive in等,但如果是后接here, there, home等副词,则肯定不能用介词,即直接说arrive here, arrive there, arrive home。但是我查了好几本词典都没有查到类似的例句,请哪位手头资料丰富的老师提供几个词典例句,不胜感激!
黎老师:
We arrived home late in the evening. 我们晚上很晚才到家。( 《外研社英汉多功能词典》p.108)
We arrived home late. 我们到家很晚。(《薄冰英语惯用法词典》p.75)
注意:如果在home前面有形容词性物主代词或者名词所有格,应该用 arrive at。例如:
We arrived at his home at 10 o’clock in the morning. 我们上午10点到了他家。(《薄冰英语惯用法词典》p.75)
Arriving there, he made up his mind to go in. (Dreiser)( 张道真主编 《现代英语用法词典》修订版p.72)
张老师:
It depends (on) who will be the first to arrive there. 要看是谁第一个到达那里。来自《简明英汉词典》
We happened to arrive there in the rainy season. 我们到时适值雨季。来自《现代汉英综合大词典》
He will arrive here tomorrow morning. 他将于明天早上到达这里。来自《用法词典》
Mother telegraphed that she would arrive home by afternoon plane. 妈妈打来电报说,她要乘下午的飞机回家。