supper与evening meal的用法区别

问题描述

有时看到有人用 evening meal，但为什么不直接用 supper 呢？两者的区别是？

老师答疑

童老师：

supper与evening meal的意思是一样的，均表示“晚餐”，前者为“专用词”，后者为临时组合的表达。如：

The price includes accommodation, breakfast, and evening meals. 价格里包括住宿、早饭和晚饭。

黎老师：

根据《麦克米伦高阶英汉双解词典》：

evening meal 是可数名词，supper 可以作可数名词或者不可数名词。