affect more women还是affect women&nbs

问题描述

下面这个句子中的affect more women用得对吗？我感觉应该是affect women more：
Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men. 女性比男性更易患肠易激综合征。
我的理解是：affect more women中的more应该是修饰women的，所以affect more women的意思是“影响更多的女性”；affect women more 中的 more 是修饰动词 affect 的，所以affect women more 的意思是“更多地影响女性”。

老师答疑

陈老师：

同意曾老师的分析！