be in hot water是什么意思_be in hot water短语搭配_be in hot water权威例句

同近义词

• 陷入困境

  get into hot water   /   get into a jam   /   be trapped

词组短语

1. to be in hot water 遇到麻烦 ; 陷于困境

权威例句

1. You would be given baked tea (tea in water and baked in an oven to be made hot).

你会得到焙茶，即茶泡在水里再在烤箱里加热的茶。

2. When the container holding this liquid is bathed in hot water, the refrigerant separates from the salty solution and is recovered to be used again.

装有这种液体的容器被放在热水中时，制冷剂就从盐溶液中分离出来，重新被利用。

3. You'll be in hot water when your mother finds out!

一旦你母亲发现这事，你可有麻烦了！《provided by jukuu》

4. If you keep doing so, you will be in hot water.

你要是继续这样做，你会有麻烦的。

5. A young boy can be in hot water with his mother, if he walks in the house with dirty shoes.

孩子穿着脏鞋在屋里乱走就会惹上他妈。《www.okread.info》

6. The opportunity could be selling umbrellas on a rainy day, offering ice cold bottles of water in the middle of summer, or jumping on a hot and timely trend and offering some sort of related service.

这些机会可以是在雨天卖雨伞，在盛夏烈日中午卖冰水，也就是说，扑向一个热门以及适时的潮流中，并提供相关的某种服务。

7. Cleaning shall be done in hot water washers.

在高温水洗机里清洗。

8. A tempering valve can be installed in the domestic hot water line as shown in Figure 2.

建议在家庭热水管线上如图2所示安装调节阀。

9. While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.

虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。

10. Because now I have to understand life without worries and tribulations, just like a pot of lukewarm tea soaked in hot water in the tea can not be emitted to life inherent in a soothing aroma.

因为现在的我已经明了生命中如果没有烦恼和磨难，就如同茶叶浸泡在一壶温吞的开水中，是无法让生命的清茶散发出固有的馨香的。

11. Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.

在温度比较高的水中浸泡一块布，当然水温不能太高否则会烫坏皮肤，应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。

12. An edible film based on potato starch was studied, which can be instantly soluted in hot water.

研究了一种可以迅速溶于热水的可食性薄膜。

13. Kepler is the first telescope to be designed to find Earth-sized planets that orbit in the "habitable zone" where temperatures are neither too hot nor too cold for water to remain in its liquid state.

开普勒号则是第一个设计用来寻找地球大小的行星的望远镜，这些行星的轨道处于“可居住区域”内，温度既高也不太低，水份可以以液态形式存在，适宜生物生存。

14. You be in hot water when your mother finds out what you've done.

让你母亲发现你所做的事后,你就会有麻烦了.《互联网》

15. It proves how useful moving water can be as a coolant, and shows why so many courtyards in hot countries have water fountains.

这证明流动的水作为冷却剂有多么管用，也显示了为什么许多炎热国家的庭院里设有喷泉。

16. The expression to be in hot water is one of them.

表达要在热水便是其中之一。

17. In short, it seems to me the summer should be as described in the book, spent in hot water, in the end of the autumn leaves.

总之，在我看来夏天就该像书中描写的那样，在水生火热中度过，在秋之静美前结束。

18. The pool cooling water must be continuously circulated. Without circulation, the still thermally hot irradiated nuclear fuel in the storage pools will begin to boil off the cooling water.

池中的冷水必须连续循环，如果不循环的话，贮存池中非常热地热放射性核燃料就会将冷水烧沸。

19. While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.

虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。

20. Oh, Prince William is in hot water – butthat might just be your cup of tea!

哦，威廉王子掉在热水里（双关语，陷入困境）——但是，那只是你的一杯热茶！

21. Instant soybean curd powder is a kind of soybean powder, which can be dissolved rapidly in hot water and turned into soybean curd in a few minutes when the coagulations are added.

方便豆腐脑粉是一种加入热水后速溶，加入凝固剂后静置数分钟，最终形成豆腐脑的豆腐脑粉。

22. EXAMPLE: I needed to be at the airport early, and as I got into a taxi I was worried that I might be in hot water if traffic congestion was worse than normal.

我需要早到机场，所以我在坐上出租车时担心，要是交通比平常拥堵的话，我就麻烦了。

23. Such a trick could be mimicked using water tanks positioned in the bowels of a building to restore humidity in hot, dry climates.

在炎热干燥的气候条件下，人类可以通过在建筑大楼内部安置水箱来保证湿度。

24. A person who breaks a law can be in hot water with the police.

触犯了法律人就会惹上警察。《www.okread.info》

25. The expression ”to be in hot water” is one of them.

英语中有to be in hot water（遇到麻烦；陷于困境）的表达。

26. Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.

日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。

27. It can be used in hot water heating systems, oilfield injection systems and can also be used as a corrosion retarder in acid treatments.

它可供热水系统、油田注水系统及热水采暖系统使用，并可用作酸洗缓蚀剂。

28. There may be more water vapor contained in the air on a hot, dry, early summer day in Death Valley than on a cold, foggy, winter day in Minnesota.

可能有更多的水蒸汽在空气中的死亡谷在炎热，干燥，初夏的一天比在寒冷，雾，冬天一天在明尼苏达州。

29. On the first filling of the hot water heating system or refilling after maintenance, air in the piping and radiation must be removed and the whole system filled with water.

在对热水加热系统进行首次进水或维护后在进水，管道和散热器内的空气必须被排除出来，整个系统必须用水充满。

30. You will be in hot water if you continue to be late for work.

如果你上班继续迟到的话，你就会有麻烦了。

31. The immersion controller would ensure the water temperature stays above a set minimum - so the house would never be without a hot shower - but within a range of 45c-65c the grid would be in control.

浸没式控制器能够保证水温保持在设定的最低度数之上——这样屋内就永远都会有热水淋浴了——不过网格将控制在45度至65度范围内。

32. If it's intolerably hot, cold or stuffy on Earth or all the water becomes dirty - the mankind will be saved in this Noah's Ark.

如果地球出现极热、极寒、极闷或者水源都被污染等情况，人类将通过此诺亚方舟得以生存。

33. EXAMPLE: I needed to be at the airport early, and as I got into a taxi I was worried that I might be in hot water if traffic congestion was worse than normal.

我需要早到机场，所以我在坐上出租车时担心，要是交通比平常拥堵的话，我就麻烦了。

34. Coffee can be used to dye paper and fabrics. If you put the beans in hot water their color will start to come out.

咖啡能用于给纸和布染色，如果你吧咖啡豆放进水中，那么它的颜色很快就会浸泡出来。

35. The expression to be in hot water is one of them.

英语中有to be in hot water（遇到麻烦；陷于困境）的表达。

36. Hydrogen gas can be produced in a hot water system served by this heater that has not been used for a long period of time ( generally two weeks or more.)

长期（一般是两星期以上）没有使用的热水器所连接的热水管道系统可能会产生氢气。

37. It can also be brewed with hot water and made into tea. It is reddish in colour and has a bitter taste.

它也可以用热水泡制成茶，颜色偏红，并有一定的苦味。

38. You'll be in hot water when your mother finds out what you've done.

如果你母亲发现你干的事，你就会陷入困境。

39. This is the pot will be placed ground coffee in the coffee pot on top of a container-shaped hole, into which hot water, water containers through these holes into the bottom of the pot of coffee.

这种壶是将磨碎的咖啡置放于咖啡壶顶上的一个孔状容器内，热水由此注入，水通过容器的这些小孔流到咖啡壶的底部。

40. A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty, wet shoes.

一个男孩子如果穿着脏兮兮、湿漉漉的鞋子进家门，会给妈妈惹很多麻烦。

41. In a minute you'll be able to dry off in the still warm bathroom, but the heat from the hot water will now be in your home instead of up the exhaust vent.

不一会，你就会在仍然温暖的浴室内弄干，但是热水中的热量现在在你的家中而不是从排气孔中跑掉。

实用例句

1. When it is shaken in hot water, bitumen comes away from sand and is sent to a separation vessel to be skimmed off.

FORBES: Crude Awakening

2. Research suggests that up between 20 and 30 gigawatt-hours (GWh) of electric energy could be stored as useful heat in hot water.

FORBES: Denmark: 1,000 Megawatts Of Offshore Wind, And No Signs of Slowing Down

3. In brewing the tea the water should be hot, but not too hot.

ECONOMIST: The fake cuppa

4. Assistance could be in the form of installation of draught proofing, loft insulation, hot water cylinder jacket or more effective heating controls and training on how best to use them.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Pilot scheme tackles fuel poverty