基本释义:
英 [wʌns]美 [wʌns]
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
I met Miquela once, briefly.
我见过蜜凯拉一次,时间很短。
Since that evening I haven't once slept through the night.
自那晚之后,我再也没睡过一次囫囵觉。
"Have they been to visit you yet?"—"Just the once, yeah."
“他们已经去看过你了吗?”— “来过,就那一次。”
Lung cells die and are replaced about once a week.
肺细胞约每周死亡、更新一次。
Her parents once ran a shop.
她父母从前开过一家商店。
I lived there once myself, before I got married.
我从前自己住在那儿,没结婚前。
I once went camping at Lake Michigan with a friend.
我曾和一个朋友去密执安湖野营。
We once walked across the frozen pond at two in the morning.
我们曾在凌晨2点徒步横穿冰冻的池塘。
The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study.
他读完一份市场调研报告后,10秒钟就做出了决定。
All at once there was someone knocking on the door.
突然有人敲门。
I have to go at once.
我得马上走。
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.
从火上端下来,加入香芹,搅拌后立刻上桌。
You can't be doing two things at once.
你不能同时做两件事。
For once, Dad is not complaining.
就这一次,爸爸没有抱怨。
Amy picked up the hairbrush and brushed her hair once more.
艾米拿起梳子,又梳了一遍头发。
We have to resolve this matter once and for all.
我们必须彻底解决这件事情。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样,偶尔也需要一次全面保养。
I visited once or twice.
我参观过一两次。
Once or twice she had caught a flash of interest in William's eyes.
有一两次,她捕捉到威廉眼中一闪的关注。
1. once more 再一次 ; 又一次 ; 再次 ; 重新
2. all at once 突然 ; 忽然 ; 一起
3. Yesterday Once More 昨日重现 ; 龙凤斗 ; 昨天重现 ; 贼公贼婆
4. Once in a Red Moon 红月 ; 忆游红月 ; 红月亮 ; 优美典雅
5. at once 马上 ; 立刻 ; 同时 ; 立即
6. Once A Thief 纵横四海 ; 新纵横四海 ; 午夜枪声
7. Once again 再一次 ; 再次 ; 再次见到你 ; 再来一次
8. Once Upon a Time 从前 ; 很久以前 ; 曾几何时
9. Once and Again 再续前缘 ; 一再 ; 一而再 ; 一见钟情
1. We have several projects all on the boil at once.
我们热火朝天地同时上马了几个项目。《牛津高阶英汉双解词典》
2. All fruits once were flowers; but not all flowers can become fruits.
所有的果实,都曾经是鲜花; 然而,却不是所有的鲜花都能成为果实.《期刊摘选》
3. It was once thought that the sun travelled around the earth.
人们曾经认为太阳绕着地球转。《牛津高阶英汉双解词典》
4. She once ruled over a vast empire.
她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。《牛津词典》
5. The water is fine once you're in!
你一旦下了水,就会觉得水里挺舒适。《牛津词典》
6. Once or twice she had caught a flash of interest in William's eyes...
有那么一两次,她发现威廉的眼睛里流露出一丝感兴趣的神色。《柯林斯高阶英语词典》
7. (informal)He only did it the once .
这种事儿他仅仅干过一次。《牛津词典》
8. Once this is agreed we book our space through the organizers.
一经商定,我们就会向组织者预订空位.《企业管理英语口语(第二版)(2)》
9. In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.
换言之,当工薪阶层颠覆了美国的政治,为曾经“美国就是机遇”时代的消亡感 到沮丧时,一个明显的解決办法就摆在我们面前《18年12月考研真题 | 阅读》
10. I met Wilma once, briefly...
我曾经和威尔玛有过短短的一面之缘。《柯林斯高阶英语词典》
11. Pete once bought the boys a bicycle cheap off the back of a lorry.
皮特有一回给孩子们买了一辆便宜的老鼠货自行车。《柯林斯例句》
12. Piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.
Piaget 认为,青少年一旦步入工作领域,他们刚刚获得的形成假想的新技能会使他们追求过于理想化的愿景。《16年6月六级真题(第三套)| 阅读》
13. Cancellation ofwill not be accepted once we have confirmed the order. The will not be refunded.
所有订购一经本公司接纳后,恕不可取消及退回订金.《期刊摘选》
14. Once again the train was late.
火车又一次晚点了。《牛津词典》
15. Buy all your clothes once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.
在设计师的陪同下一次性购买所有衣服,而不是自己去,一次仅买一件。【句子解析】本句是由“谓语(Buy) +宾语(all your clothes)”构成的祈使句,介词短语at once,with a stylist和instead of...均作状语。instead of...中,副同alone作状语,修饰动名词shopping。one article of clothing…补充说明shopping, 其中at a time 作状语,表频度。《16年12月考研真题 | 阅读》
16. He threw himself into work once he got back from his holidays.
他度假一回来就投身于工作.《辞典例句》
17. No bank could ever pay off its creditors if they all demanded their money at once...
如果所有的储户同时要求提取存款,没有哪家银行能办得到。《柯林斯高阶英语词典》
18. Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere...
顾客一旦依赖上这些系统,几乎就不会光顾其他商家。《柯林斯高阶英语词典》
19. Once France was prostrate, he must if possible conquer or destroy Great Britain.
法国一经投降,只要可能, 他就必然要征服或毁灭大不列颠.《辞典例句》
20. It was once thought that lead could be transmuted into gold.
有人曾经认为铅可以变成黄金。《牛津高阶英汉双解词典》
21. Once human cloning is possible, why would anyone want to have a child that way?
一旦克隆人成为可能, 那么人们为什么要通过那种方式要孩子 呢 ?《期刊摘选》
22. Not completely. I met a woman once, an Italian.
也不一定。我曾经遇到过一个意大利女士。《16年12月四级真题(第一套)| 听力》
23. She claims to have been really in love only once.
考克斯在遇到现在的丈夫之前据说只真正地爱过一回.《期刊摘选》
24. I feel terribly sleepy all at once...
我突然觉得特别困。《柯林斯高阶英语词典》
25. I've only been there once.
我只去过那里一次。《牛津词典》
26. Sadly,the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for
publicizing“progressive,” or left- liberal propaganda.可悲的是,曾经存在于我国校园内的求知精神,已经被用作宣传“进步”或左倾自由主义的人文和社会科学所取代。《14年12月考研真题 | 阅读》
27. Once a kernel is released it can be downloaded and used by any person.
内核一经发布,任何人均可下载使用.《期刊摘选》
28. I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.
我要进一趟城, 去探探风声.《英汉文学 - 汤姆历险》
29. The new recruits will be fine once they've been licked into shape.
新兵一经训练就是好样儿的.《期刊摘选》
30. Once acceptance, want to be in charge of after all, stand fast promise.
一经承诺, 便要负责到底, 坚守诺言.《期刊摘选》
31. Just for once he arrived on time.
只有这一次他按时到了。《牛津词典》
32. If she once decides to do something, you won't change her mind.
她一旦决定干什么,谁也改变不了她的主意。《牛津词典》
33. Robert F. Kennedy once said that a country's GDP measures “everything except that which makes life worthwhile.”
罗伯特·肯尼迪曾经说过,“除了使生活有价值的东西,国家的国内生产总值能衡量一切。”《17年12月考研真题 | 阅读》
34. As a linguist once said, You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it.”
言学家曾经所说,“你可以让人们认为这是在胡说八道,但同时自己又深信不疑。”《15年12月考研真题 | 阅读》
35. Once introduced , the expedite system shall remain in operation until the end of the match.
轮换发球法一经实行, 将一直使用到该场比赛结束.《期刊摘选》
36. The Trollope family had once been a distinguished one.
特罗洛普家族曾经一度辉煌.《期刊摘选》
37. Do not stalk of grain to be cast more please, once use contribution fee actor.
请勿一稿多投, 一经采用稿费从优.《期刊摘选》
38. He once lived in Zambia.
他曾在赞比亚生活过。《牛津词典》
39. Traditional stories make use of formulaic expressions like ‘ Once upon a time …’.
传统故事采用“从前…”一类的套语。《牛津高阶英汉双解词典》
40. Once you arrive there, the welcome will be full and warm and real.
一经你在那里到达, 欢迎将会是充满而温暖和真正的.《期刊摘选》
41. Perhaps just this once, we'll use what we have to get a new dress for you.
也许就这一回可以用我们所有的钱给你买一件新衣.《辞典例句》
42. For all services, no change or cancellation will be allowed once booking is confirmed.
所有项目一经确定, 将不接受任何更改或取消.《期刊摘选》
43. But Buffett whether to become the winner once again Perhaps only then again at chapter.
而巴菲特是否会再度成为赢家?也许只有再看一回了.《期刊摘选》
44. Once thew written administrative reconsideration decision is served, the decision is instantly legally effective.
行政复议决定书一经送达, 即发生法律效力.《期刊摘选》
45. Once, just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event.
一次,在我刚在维也纳待了一年回来时,我被邀请在一场奥运会级别的马术比赛中给一位德国裁判翻译。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
46. The SWR will be much lower once the antenna is mounted in the air.
SWR将会是非常低的一经天线是装在那空气.《期刊摘选》
47. This happened about once a month, and was a popular spectacle.
这种事每月都得来一回, 而且总是人山人海地看热闹.《英汉文学》
48. It's easy, once you've got the knack.
你一旦掌握这个技能就容易了。《牛津词典》
49. In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared and tell what I thought.
在 日 本, 有 一 次,我在一个电视烹饪节目的演播室观众席中,被邀请到台上品尝现场烹饪的牛 肉 并 谈 谈 看 法。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
50. I'll run back over the procedure once again.
我将重新考虑这个程序。《牛津高阶英汉双解词典》
51. Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦,求求你,爸爸,就这一回,别抠门儿了。《柯林斯例句》
52. Once we’re on the path of growth, we can continually move through the seasons of transformation and renewal.
一旦我们踏上了成长之路,就可以一路前行,不断地经历改变和重生。《17年6月四级真题(第二套)| 阅读》
53. An old oak tree once stood here.
以前这儿长着一棵老橡树。《牛津词典》
54. A computer can perform many tasks at once.
电脑能同时做多项工作。《牛津高阶英汉双解词典》
55. But once back in Paris, the iron curtain rose again.
但一回到巴黎, 他们便又拉上了铁幕.《期刊摘选》
56. I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。《牛津词典》
57. Once in a walk in to the Koi pond.
一回,洛基散步时不小心跌落鲤鱼池.《期刊摘选》
58. We arranged a special social event once a year to which we invited our major customers.
我们每年举办一次专门的社交活动,邀请重要客户出席。《柯林斯高阶英语词典》
59. But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they're there to stay.
但不必费力戒除旧习惯;这些惯有程序一旦植入脑海,便会根深蒂固。《09年12月考研真题 | 阅读》
60. No wonder parents worry their own kids might spin out of control once they hit the turbulent waters of adolescence.
难怪父母会担心他们的孩子一旦到了动荡难测的青春期就会失去控制。《16年6月六级真题(第一套)| 阅读》
61. Once the total storage capacity is established the number of tanks should be decided.
一经总储藏能力被建立战车的数字应该被决定.《期刊摘选》
62. Locate the remaining materials needed to complete the glider. Once completed, traverse to the underground laboratory.
找到完成滑翔机所需的剩下的零件. 一旦完成, 穿过地下的实验室.《期刊摘选》
63. I lived there once myself, before I got married...
我结婚前曾独自在那儿住过。《柯林斯高阶英语词典》
64. Momentum is said to be “ conserved, ” that is, once you build it up, it has to go somewhere.
动量被认为是“守恒的”,也就是说,一旦产生,它一定会在某处释放。《15年12月六级真题(第一套)| 阅读》
65. Once this message comes out, cause Chinese net to swim immediately a great disturbance of industry.
此消息一经传出, 立刻引起中国网游业界的轩然大波.《期刊摘选》
66. Once the missile is launched the operator continues aiming its sight at the target.
导弹一经被发射,操作员把它的瞄准器持续对准目标.《期刊摘选》
67. Mary only seems standoffish; once you get to know her, she is nice.
玛丽只是看起来冷漠; 一旦你认识她, 她人很好的.《辞典例句》
68. If I've said it once, I've said it a hundred times.
这事我曾经说过,而且是说过很多次了。《牛津高阶英汉双解词典》
69. Once in a while she phoned him.
她间或会给他打个电话。《柯林斯高阶英语词典》
70. Once I had satisfied myself that it was the right decision, we went ahead.
一旦我自己确信这个决定是正确的, 我们便动手干了起来.《期刊摘选》
71. Only once did the faithful wife give way to emotion.
只有一回,忠心的妻子按捺不住自己的感情.《辞典例句》
72. Once on the calendar I protect this time like I would a doctor's appointment or important meeting, he writes.
一旦这件事出现在日程表上,我就要完成,就像我要去付医生的预约和参加重要的会议一样,他写道。《18年12月考研真题 | 阅读》
73. The industry today is nothing to what it once was.
这一行业的现状与昔日的盛况相比微不足道。《牛津高阶英汉双解词典》
74. Once you have worthy opponents, set some ground rules so everyone understands responsibilities and boundaries.
一旦你找到可敬的对手,就要确定一些基本原则,这样每个人会理解责任与界限。《15年12月四级真题(第二套)| 阅读》
75. Once job prospects pick up, they might return.
但一旦就业前景恢复, 他们将可能重新回到岗位上.《期刊摘选》
76. “About once a week, I have a client that will bring up a new certification I’ve never even heard of and I’m in this industry,” said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.
“差不多每周一次,会有一位客户拿来一份我从来都没听说过的新证书,而我可是业内人士。”可持续商业咨询公司的总裁Kevin Wilhelm 说道,《16年6月六级真题(第一套)| 阅读》
77. What ever you choose to bring on your travels is of course an individual matter.
选择在旅途中带上什么东西,当然是您的个人问题.《期刊摘选》
78. Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.
从前,问一位女性是否有工作是个相当简单直接的问题。《柯林斯高阶英语词典》
79. I) Researchers also point to the time sink that is involved in preparing data for others to view. Once the data and associated materials appear in a repository answering questions and handling complaints can take many hours.
研究人员还指出,准备共享数据以供他人查看的过程需要耗费很多时间。一旦数据和相关材料出现在存储库,答疑和处理投诉就会花费大量时间。《17年12月六级真题(第二套)| 阅读》
80. Once a very powerful government official brought his son to Yuan to have his fortune told.
有一回,一个非常有权势的官员带了他的儿子来算命.《期刊摘选》
81. Its once animated silhouette was now a tall motionless steeple in the twilight sun.
在落日的衬托下,曾经散发着生气的风车如今如耸立的尖塔般冰冷、硬.《期刊摘选》
82. For once, dad is not complaining...
爸爸这次破天荒地没有抱怨。《柯林斯高阶英语词典》
83. Once destroyed, brain cells do not regenerate.
脑细胞一旦遭到破坏,就不能再生。《牛津词典》
84. All at once she lost her temper.
她突然大发脾气。《牛津词典》
85. If you can only exercise once a week, that's better than nothing.
即便是一个星期锻炼一次,也比完全不锻炼好。《牛津高阶英汉双解词典》
86. A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一小群直言不讳的夏威夷人和环境学家一直将望远镜的存在视为对这片圣土的亵渎以及对曾经的主权国家被侵占的痛苦回忆。《17年12月考研真题 | 阅读》
87. We once walked across London at two in the morning...
我们曾在凌晨两点步行穿过伦敦。《柯林斯高阶英语词典》
88. We go there maybe once or twice a month.
我们每月大概去那里一到两次。《牛津高阶英汉双解词典》
89. 'Come here at once!' she ordered.
“马上过来!”她命令道。《牛津词典》
90. It made a refreshing change to be taken seriously for once.
总算有一次受到认真对待,这变化真是令人耳目一新。《牛津高阶英汉双解词典》
91. Once Griz accidentally stepped on Cat.
有一回格利兹不小心踩了猫猫.《期刊摘选》
92. For once, Turandot was too Chinese.
千年等一回, 《图兰多》一摇身成了中国人的歌剧.《期刊摘选》
93. I met Miquela once, briefly.
我见过蜜凯拉一次,时间很短。《柯林斯英汉双解大词典》
94. The place at once enraptured me.
这个地方立刻把我迷住了。《柯林斯英汉双解大词典》
95. Lord Iveagh once cashed a sevenfigure cheque for a million in the bank of Ireland.
据说有一回艾弗勋爵在爱尔兰银行就用一张七位数的支票兑换成百万英镑现款.《期刊摘选》
96. Once a critic, Kobe has finally turned the corner on his young center.
曾经批评过拜纳姆的科比终于改变了对这位年轻中锋的看法.《期刊摘选》
97. She's planning to return to work once the children start school.
她正计划孩子一入学就恢复上班。《牛津高阶英汉双解词典》
98. I once met your mother.
我曾经见过你母亲。《牛津词典》
99. I remember once in the new year, I went to play in my second uncle home.
记得有一回在新年里, 我到二伯父家去玩.《期刊摘选》
100. Once he found her alone, and when she got up to go he barred her psssage.
有一回,他发现她一个人在家.当她站起来要走时,他就拦住了她的去路.《辞典例句》
101. You can't be doing two things at once...
不能一心二用。《柯林斯高阶英语词典》
102. I don't know her well, I've only met her once or twice.
我跟她不很熟;我只见过她一两次。《牛津高阶英汉双解词典》
103. He cleans his car once a week.
他每周洗一次汽车。《牛津词典》
104. There once was a poor farmer who had four sons.
从前有一个贫苦的农夫,他有四个儿子。《牛津高阶英汉双解词典》
105. We'll only do it once— if at all.
我们就是干也只会干一次。《牛津词典》
106. Once this conception puts forward, cause the strong reaction of expert scholar and government sector.
此构想一经提出, 便引起专家学者和政府部门的强烈反应.《期刊摘选》
107. The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study...
在他看过一份市场调研报告后大概10秒钟就作出了决定。《柯林斯高阶英语词典》
108. We didn't know how we would cope once the money had gone.
一旦钱花光了,我们就不知道该怎么办了。《牛津词典》
109. It's a lot of information to absorb all at once.
要一下子消化这么多资料,真是很难。《牛津高阶英汉双解词典》
110. Once a discovery claim becomes public, the discoverer receives intellectual credit.
一旦有一项发现声明公开,发现者就会获得学术性赞誉.。《12年12月考研真题 | 阅读》
111. He had a terrible temper, and once threatened to kill another child.
他的脾气很糟糕,有一次还威胁要杀了另一个孩子。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
112. Without your love I can do nothing, with your love there is nothing I cannot do.
没有你的爱,我什么都做不成; 有了你的爱,我没有什么做不成.《期刊摘选》
113. Once you have started the boulder rolling, it develops momentum, which is defined by its mass and velocity .
一旦你让大圆石滚动起来,它就产生动量,动量是由它的质量和速度决定。《15年12月六级真题(第一套)| 阅读》
114. The lion roared once, and sprang.
狮子吼了一声,跳了起来。《柯林斯英汉双解大词典》
115. Once the amortize method of the enterprise is affirmatory, do not get optional change.
企业的摊销办法一经确定, 不得随意改变.《期刊摘选》
116. Once approved, the general plans for the land use shall be implemented strictly.
土地利用总体规划一经批准, 必须严格执行.《期刊摘选》
117. Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.
官方调查又一次提到了管理不力与工人缺乏训练的问题。《柯林斯高阶英语词典》
118. When there is rapid exponential improvement in theprice and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.
当技术在价格、性能方面大为改善时,那些曾经被认为对自动化免疫的工作也就会突然受到威胁。《14年12月考研真题 | 阅读》
119. Rules and regulations, once set up, should not be turned into a dead letter.
规章制度一经订立, 不应成为一纸虚文.《现代汉英综合大词典》
120. Experimental users may try drugs once or twice.
试探性的吸毒者可能会尝试一次或两次毒品。《15年12月四级真题(第二套)| 听力》
121. Once across, the ropes were tied down and wooden bridges were hung from them.
一旦过去了,绳子会被绑住,然后人们再顺着绳子挂上木桥。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
122. Once inside her apartment she felt an urge to brush her teeth.
一回到自己的公寓,她就有一种想要刷牙的冲动。《柯林斯例句》
123. Earrings need to be taken out and cleaned once in a while.
耳环要偶尔取出来清洗一下。《柯林斯高阶英语词典》
124. Once a word has been identified, it is used to construct a syntactic structure.
单词一经识别就用来构建句法结构.《期刊摘选》
125. The lion roared once and sprang.
狮子吼了一声,跳了起来。《柯林斯英汉双解大词典》
126. Politicians once thought untouchable have been brought to trial for corruption.
那些曾经无法无天的政治家们也因腐败而受到审判.《期刊摘选》
127. Can't you be nice to each other just this once?
难道你们就不能彼此客气哪怕一次?《牛津词典》
128. Once upon a time all feelings and emotions went to a coastal island for a vacation.
年之前,所有的感情和情绪去一个沿岸岛屿潇洒一回.《期刊摘选》
129. Everyone began talking at once.
大家同时开始讲话。《牛津词典》
130. Let me hear it just once more.
让我再听一遍。《牛津词典》
131. Once again the train was late.
火车又一次晚点了。《牛津词典》
132. Most visitors go there once, enjoy the colonial architecture and pristine beaches, and never go back.
大多数游客仅去一趟, 欣赏完当地殖民时代的建筑风光和质朴的海滩景色, 就不会再去了.《期刊摘选》
133. She fell in with my idea at once.
她立刻同意了我的主意。《牛津高阶英汉双解词典》
134. Well, Tom Sawyer he licked me once.
“ 哦, 汤姆-索亚揍过我一回. ”《英汉文学 - 汤姆历险》
135. I can't be in two places at once.
我不能同时身处两地。《牛津词典》
136. It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
很明显,鱼类资源所剩无几,而那个曾经如日中天的纽芬兰舰队如今只能疯狂地在海底搜捕螃蟹。《16年6月六级真题(第三套)| 阅读》
137. Let me go round just once more before we leave the playground!
让我们再兜一回再离开游乐场!《期刊摘选》
138. Once entered into, a contract will be enforceable by law.
合同一经签署, 就应依照法律实施.《期刊摘选》
139. Once back in Pittsburgh, Brian arranges for Justin to live with Debbie.
一回到匹兹堡, 布赖恩就安排贾斯汀跟黛比住在一起.《期刊摘选》
140. It is a physical impossibility to be in two places at once.
同时身处两地在自然法则上是不可能的。《牛津高阶英汉双解词典》
141. The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
厨房曾经只属于仆人,现在则成为现代家庭展示设计的舞台,厨房的这种地位上升体现了一个世纪的社会变化。《16年6月六级真题(第二套)| 阅读》
142. Once the forecast is filled in the spreadsheet will automatically calculate the general sheet.
预测值一经填妥,电子数据表将自动计算总表.《期刊摘选》
143. If necessary I can come at once.
如果有必要,我可以马上来。《牛津词典》
144. Franz Kafka once said: “ Writing is utter solitude ( 独处 ), the
descent into the cold abyss ( 深 渊 ) of oneself. ”弗兰兹 · 卡夫卡曾经说过:“写作是完全的独处,是沉入寒冷的自我深渊的过程。”《15年12月四级真题(第二套)| 阅读》
145. She looked in on us [ at our office ] once in a while.
每隔些时候,她都到我们这儿 [ 办公室 ] 来一趟.《期刊摘选》
146. Once you get out of there, you become that part, only you’re using music instead of dialogue.
一旦开始表演,你就成为其中的一部分,只不过是用音乐而不是对话来表演。《15年12月六级真题(第一套)| 听力》
147. But?once that money is gone, he says he doesn’t know what he’ll do.
但是一旦这笔钱用完了,他说他也不知道该怎么办了。《16年6月六级真题(第一套)| 听力》
148. Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
大多数法律一经制订,就受人遵守,经久不渝.《辞典例句》
149. I have to go, I really must, at once...
我得走了,我真的必须马上就走。《柯林斯高阶英语词典》
150. I popped my head round the door once or twice...
我有几次头撞到了门上。《柯林斯高阶英语词典》
151. I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。《牛津高阶英汉双解词典》
152. Nevertheless, once the problems are found they can be tackled and solved step by step.
不过我们相信, 这些问题一经发现后,会逐步得到解决.《期刊摘选》
153. The culture minister once ran a theatre...
这位文化部长曾经经营过一家剧院。《柯林斯高阶英语词典》
154. 'Once upon a time,' he began, 'there was a man who had everything.'...
“很久很久以前,”他开始说道,“有这么一个人,他应有尽有。”《柯林斯高阶英语词典》
155. He really loves his family , and returns home once a week.
他真是恋家, 一周总要回去一趟.《期刊摘选》
156. Once, his king had a fighting cock The king asked Ji to train it for him.
有一回国王得了一只名种斗鸡,就令人交给纪渻子为他训练.《期刊摘选》
157. Once completed, it will feature 22 golf at a stroke doubling the number on Hainan today.
完工后, 这里将有22块高尔夫球场,一举将海南现有的球场数目增加一倍.《期刊摘选》
158. But cowards die once, and they are dead cowardly forever.
而懦弱的人仅仅死一回就懦弱地死去了.《期刊摘选》
159. Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once...
端离炉子,加上欧芹,颠起翻面后就立刻上桌。《柯林斯高阶英语词典》
160. To get rich is glorious, Xiaoping once told China. But maybe not too rich.
致富光荣, 邓小平曾经这样告诉中国. 但也许不要太富.《期刊摘选》
161. Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.
一旦最终的图表准备好,我就得检查这些图表并组织一场陈述报告。《16年6月六级真题(第二套)| 听力》
162. Lung cells die and are replaced about once a week...
肺细胞约每周新老更替一次。《柯林斯高阶英语词典》
163. He did not do so badly in the night, though, and he has only cramped once.
然而它今天夜里干得还不错, 仅仅抽了一回筋.《英汉文学 - 老人与海》
164. Once the grades are sent in, they cannot be changed.
成绩一经传送即无法更改, 故传送前请务必确认输入的成绩正确性.《期刊摘选》
165. Once he even forgot the address his fare had given him and passed the destination!
有一回,他竟自把座儿拉过了地方,忘了人家雇到哪里!《汉英文学 - 骆驼祥子》
166. Since the party she had only spoken to him once.
那次聚会以后,她只和他说过一次话。《牛津高阶英汉双解词典》
167. Amy picked up the hairbrush and smoothed her hair once more...
埃米拿起发梳,再次将头发梳理整齐。《柯林斯高阶英语词典》
168. He never once offered to help.
他从没有主动提出过帮忙。《牛津词典》
169. My favorite actor will smith once said, Fear is not real.
我最喜爱的演员威尔.史密斯曾经说过:"恐惧不是真实存在的。《15年12月考研真题 | 阅读》
170. We have to resolve this matter once and for all...
我们必须彻底解决这一问题。《柯林斯高阶英语词典》
171. This clan was once very powerful, and easily dominated Ork society for a long time.
血斧氏族曾经极为强大, 在绿皮的社会体系中长期居于支配地位.《期刊摘选》
172. She only sees her parents once every six months.
她每半年才探望一次父母。《牛津词典》
173. I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我坚信,一旦你将第一句话说出口,其余的将会顺畅而行。《18年12月考研真题 | 阅读》
174. I understand and agree no refund of premium is allowed once this application has been accepted.
本人明白及同意本申请一经接纳,保费将不获退还.《期刊摘选》
175. My daughter comes to visit me once every fortnight.
我女儿每两周来看我一次。《柯林斯高阶英语词典》
176. No fund will be made once the application is accepted.
所有申请一经接纳,报名费将一概不获退还.《期刊摘选》
177. We need to settle this once and for all.
我们需要把这事一次解决。《牛津词典》
178. Her parents once ran a shop.
她父母从前开过一家商店。《柯林斯英汉双解大词典》
179. Since that evening I haven't once slept through the night...
从那天晚上之后,我没有睡过一次安稳觉。《柯林斯高阶英语词典》
180. So a heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum — that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion.
因此一个重物,比如一个足球运动员在高速移动的状态下具有很高的动量,也就是说,一旦他移动起来,就很难改变他的运动状态。《15年12月六级真题(第一套)| 阅读》
181. And day and night yield one delight once more?
白天黑夜再来享受一回?《期刊摘选》
182. The patient was seen for follow-up visits once every three months...
这位病人每三个月接受一次随访就诊。《柯林斯高阶英语词典》
183. I can't do two things at once.
我不能同时做两件事。《牛津词典》
184. His smile, for once, was genuine.
只有这一次,他真诚地笑了。《柯林斯高阶英语词典》
185. Newcastle was once a major industrial centre particularly for coal and shipping.
纽卡斯尔曾经是一个重要的工业中心,主要工业是煤矿业和船舶业.《期刊摘选》
186. Necron Lord can release a burst of energy once the Lightning Field has been charged.
一经闪电栏位已经被收费,Necron公爵能放出一个能量的爆炸.《期刊摘选》
187. Rage Against the Haze failed once state funding was cut.
一旦州财政削减拨款,“怒对烟雾”运动就会失败。《12年12月考研真题 | 阅读》
188. An opportunity like this comes once in a lifetime.
像这样的机会一生也许只会遇到一次。《牛津高阶英汉双解词典》
189. Once again, the train was late.
火车又晚点了。《牛津高阶英汉双解词典》
190. This will probably change once the reality of the jobless recovery becomes all too apparent.
一旦就业恢复的现象明显出现,这种情况也许会发生改变.《期刊摘选》
191. You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。《牛津高阶英汉双解词典》
192. According to the National Center for Education Statistics, nearly 80 percent of college students end up changing their majors at least once.
根据(美国)国家教育统计中心的数据,约80%的大学生最后都至少转过一次专业。《17年12月考研真题 | 阅读》
193. Once it looked as though he were waking.
有一回眼看他快醒过来了.《期刊摘选》
194. For once, Dad is not complaining.
就这一次,爸爸没有抱怨。《柯林斯英汉双解大词典》
195. And here’s one more: We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
还有一个:有一次我们去意大利参加一个活动,我的妻子一直都在担心会有蝙蝠钻进她的头发。《17年6月四级真题(第二套)| 听力》
196. Please As someone who was once your friend, let me die in peace.
请求你,看我们曾经私交甚笃的面子上, 让我平静的死去吧.《期刊摘选》
197. Let us plant a rose as Yeats once planted. Let it bloom.
让我们在此种下一株叶芝曾经种下的玫瑰,让它开花.《期刊摘选》
198. I once went camping at Lake Darling with a friend...
我曾和一位朋友在达令湖畔露营。《柯林斯高阶英语词典》
199. Once the tests run you ask yourself, did you remove all the duplication?
一旦测试通过,你接着就该问自己, 是否所有的重复代码都被清除干净了?《期刊摘选》
200. He only did it the once.
这种事儿他仅仅干过一次。《牛津词典》
201. He was once the great white hope of British boxing.
他一度曾是英国拳击的希望所在。《牛津高阶英汉双解词典》
202. I shall be glad to see the old home once more.
能再回老家看一趟,那我就很高兴啦.《现代汉英综合大词典》
203. No refund or exchange once the'UNICOM EXPRESS'card is purchased.
联通快线'卡一经售出,恕不退换.《期刊摘选》
204. I once went out with a French man.
我曾与一个法国人恋爱过。《柯林斯英汉双解大词典》
205. Columbia City was not so very far away, even once she was in Chicago.
她家乡哥伦比亚城离得不算远.她甚至还去过一趟芝加哥.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》
206. Somebody once Jiang comes to nothing this kind accidentally end encounters at outdoors advertisement temporarily control.
有人曾经将这种意外落空归结于户外广告遭遇的临时管制.《期刊摘选》
207. He hoped that for once the individual he referred to would decency to restrain himself.
他希望这一回他提到的那个人能够自尊自爱一些,克制一下自己.《期刊摘选》
208. All at once there was someone knocking on the door.
忽然有人敲门。《柯林斯高阶英语词典》
209. Fool me once, shame on you.
耍我一回, 算你贱.《期刊摘选》
210. Remarks: Once the membership entry, annual and fee will not be refunded for any reasons.
备注: 会籍一经批核,已缴交的入会费 、 年费及手续费,在任何情况下将不予退回.《期刊摘选》
211. If we act fast, we can once and for all prevent wild animals in Britain from suffering terrible cruelty.
如果我们迅速采取行动,就可以一劳永逸地使英国的野生动物免受残忍的虐待。《柯林斯高阶英语词典》
212. I once stupidly asked him why he smiled so often.
我曾经愚蠢地问他为什么老是微笑.《简明英汉词典》
213. Once driverless cars are actually for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.
一旦无人驾驶型汽车真的开始出售,早期使用者只会是那些买得起这种车的人。《16年6月四级真题(第二套)| 阅读》
1. "Don't feel obligated to watch it all at once, " he told the Vulture website.
BBC: Fans 'binge' as Netflix revives Arrested Development
2. And somebody as a joke once asked her, "How do you feel living in this village after all these years?"
有个人开玩笑问她,"你在我们村住这么多年觉得怎么样"1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课
3. He's 17 and he tells a translator the Americans came to raid his father's house once before.
NPR: Sectarian Killings Divide Integrated Baghdad Suburb
4. The new health secretary, Kathleen Sebelius, said the virus does not seem to be as severe as once thought.
VOA : special.2009.05.06
5. That's always going to be because folks once again, a snake-bitten gun-shy from the last time.
NPR: New Orleans Family Heads North
6. One can see that this was once a vibrant city with an active commercial class.
FORBES: We've Seen This Movie Before
7. The main industry in the southern city of Jacmel, for example, was once harvesting coffee.
BBC: How voodoo is rebuilding Haiti
8. Actually, by suggesting I think about death once a day, Ura was going easy on me.
BBC: Bhutans dark secret to happiness
9. Once inside, staff members train the visitors on how to safely interact with the animals.
BBC: Play one-on-one with a giant panda
10. For our economy to thrive once again, we must remove these barriers to job creation.
CNN: How to jump-start U.S. economy
11. And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,
所以一旦赛季取得很差的成绩,就很难保持球队的激情,SpeakingMax英语口语达人 : 足球部队长的领导力
12. Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
在你完成那个之后,一旦你确定了意思的真实性和准确性,赫施说,好的,不错。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
13. The idea of her little family looking fresh and new for once in their lives made her restless with excitement.
VOA : special.2009.09.05
14. You can actually initialize multiple things at once by separating them with a comma, and this is sometimes helpful.
你可以一次性初始化很多东西,通过用逗号分开它们,这有时是有用的。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
15. But once they expire, other companies can make cheap knockoffs, driving down the price.
FORBES: Pfizer Wins Longer Life For Lipitor
16. Samurai once lived in Buddhist temples here, Nagashima explained, working as security guards called boukan.
BBC: Get lost in Japans ancient samurai town
17. So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此,我们也许今天讲完,或者更有可能周五讲完,无论如何,就到我们讲完等电子原子为止,这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课
18. I met a lot of people there and I never once got the idea that anyone there was evil or grasping.
在那我见了很多人,但是我没有察觉到,任何恶毒或者贪婪的气息。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
19. It got its nickname, The Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.
VOA : special.2009.08.16
20. But once you start publishing things in between covers, you actually have to decide what goes in and what goes out.
但一旦你开始把书籍加上封面出版,你就必须决定要出版哪些书。新约课程节选 : 耶鲁公开课
21. Once you open the window a crack, you're gonna have to throw open the doors eventually.
CNN: Review: 'The Muppets' still finding its felting
22. Huge amounts of water ran into a low area in the dry, waterless desert that had once been an ancient lake.
VOA : special.2009.08.12
23. Union troops quickly moved into Richmond.Then they raised the United States flag over the once proud capital of the Confederacy.
VOA : special.2009.12.17
24. Once, I swam eight kilometres.
我有一次游了8,000米。
25. Everything else on the truck looks like garbage, and it was once garbage, but not anymore.
NPR: Texas Cotton: 'Farmer Profits at Every Step'
26. While many economies are still struggling to recover, Latin America's art scene is thriving once again.
BBC: This is Buenos Aires week
27. She once visited the emergency room with a puncture wound from a nail in her foot.
FORBES: Hollywood Hard Hats
28. The article 'Beijing's once Forbidden City' was published in partnership with Lonely Planet.
BBC: Beijing's once Forbidden City
29. Its once-elegant white pillars are peeling.
它那曾经考究的白色柱子正在掉漆。
30. So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.
让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。幸福课课程节选 : 哈佛公开课
31. Once employed by Greenpeace, she's has spent the last 10 years working out of Gloucester, Mass.
NPR: Grassroots Aid for Tsunami Victims
32. He believed whatever one wag once set of monks, "I sleep, I eat, I digest," and they prayed, of course.
他对修士们的态度就像某个僧侣说的,"吃了就睡,睡了再吃",当然他们也会祈祷欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课
33. You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.
你不能只讲一次,你必须说第二遍,并且第三次提到迪安的父亲,来填补中间的空隙。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
34. There is literally concrete evidence of their work." Tony Hawk says skateboarding was once a sport on the edge of society.
VOA : special.2009.09.11
35. Jurgen Rehm said having one or two drinks a day is not as harmful as having seven drinks at once.
VOA : special.2009.09.08
36. An actor who worked with Katharine Hepburn once said that she brought with her an extra level of reality.
VOA : special.2009.09.20
37. Once the project is completed, performances will increase and museum opening hours will be extended.
UNESCO: UK National Commission for UNESCO - A revival movement: Edinburgh World Heritage Site helps regenerate Scotlands oldest music hall
38. But Olomouc once again breached the Aberdeen backline early in the second leg encounter.
BBC: Sigma Olomouc 3-0 Aberdeen (8-1)
39. Once you are there, you can get around on foot, bike, motorbike or a hired taxi.
BBC: Old world charm on Taiwans outlying islands
40. Now they are stars in the sky, so they meet each other in lunar months,seventh in July, each year once.
VOA : special.2010.02.08
41. Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.
我们清楚了这个缺陷之后,就必须想想,这道理对灵魂来说同样适用死亡课程节选 : 耶鲁公开课
42. I met her once, briefly.
我曾经和她有过短短的一面之缘。
43. Once his concept is approved, the Scout can begin to build a prototype of his game.
ENGADGET: blogger-avatar
44. And so we can thank the American buffalo that once wondered the open plains for this meaning of the word buff.
VOA : special.2009.05.17
45. See there's this guy who once told me it's not good to help strangers.
NPR: 'Low and Behold': A Post-Disaster New Orleans
46. Once abortion is protected, the proper way to escape the knotty dilemmas of Harris v.
FORBES: Should The Government Fund Abortions?
47. Turns out that once you get past the hormonal blast of adolescence about 10% of dreams have explicit sexual content.
研究还发现一旦你过了,荷尔蒙旺盛的青春期,你有10%的梦都是和性有关的。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课
48. This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.
VOA : special.2009.06.29
49. As of January 2011, where once there was one Motorola, now there were two.
FORBES: The Other Motorola
50. It's one that is maybe initially counterintuitive but actually, I think, is rather important once you begin to think about it.
乍一听你会觉得不可思议,但是仔细一想就会悟出其中道理。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
51. Once the clay dries, the glassmaker dips the form in a container of hot liquid glass until it is covered.
VOA : special.2009.09.16
52. Her brush with death made her decide once and for all: The weight had to go.
CNN: Family loses 300 pounds together
53. Numerous rivers, once the source of human prosperity and rich wildlife, are now heavily polluted.
UNESCO: World Water Day 22 March 2010: Clean Water for a Healthy World
54. Yes, multi-path is the result of your receiver seeing the same signal more than once.
ENGADGET: blogger-avatar
55. Once the infrastructure has moved to satellite communication, everything else falls into place much more naturally.
BBC: The key to preventing lost planes
56. Yes, I watched once.
是的,我看过一次。
57. So this is page 741: Truth indeed came once into the world with her divine Master, and was a perfect shape most glorious to look on.
在第741页:,真理确实同她的虔诚的主人在人间走过一次,是一个被看作是最完美最高贵的形象。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
58. Once I was there for six weeks it was clear that he was in trouble.
FORBES: Clayton Christensen: The Survivor
59. I knew him once.
我以前认识他。
60. The once unstoppable green machine lost its mojo at the Climate Change Conference in Copenhagen.
FORBES: The Green Movement's People Problem
61. Once they pass the exams, they can leave high school as early as the end of the second year.
VOA : special.2010.02.25
62. And if I'm walking down the list, this is probably order of the length of the list s because I'm looking at each element once.
这可能大概就是数组的长度,因为我会遍历数组中的每个元素一次,现在你可能会想,等等,数组已经排好序了。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
63. Once imperial cuisine, now the legendary duck dish is served at restaurants around the world.
BBC: Sampling Beijings imperial duck
64. Once,on a business trip to London, Charles Homer bought a set of drawing examples for his son to copy.
VOA : special.2010.07.25
65. Similarly, divination. Divination is an attempt to discern the future that, once again, heads right to the source of power.
类似的还有占卜术,占卜是一种试图看清未来的法术,它的终极目标,也是神力的源头。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课