在英语中,weekend前面只能使用at或on介词。at the weekend意味在周末这一具体时间点,而on the weekend则侧重表示整个周末这段时间内。
Are you doing anything over the weekend ?
你在周末有什么安排吗?
Have a good weekend!
周末愉快!
It happened on the weekend of 24 and 25 April.
事情发生在4月24日和25日那个周末。
(British English)The office is closed at the weekend .
本办事处星期六和星期日不办公。
weekend前的介词只能用at或on。二者的区别如下:
用法不同:
1、at the weekend:表时间时,指在时间上的某一时刻。at通常指确切的某个时刻。at the weekend在周末(英国用法)。
2、on the weekend:表时间时,指在某一天或某一天的某个时间,尤指在星期几。on则具体说明哪一天的上午或下午。on the weekend在周末(美国用法)。
侧重点不同:
1、at the weekend:at the weekend强调的是具体的时间。
2、on the weekend:on the weekend如果强调的是一个特定的周末就要用on。