感叹句可以不用感叹号吗

问题描述

我认为一个句子是不是感叹句，其中的一个标志就是看它句末是不是用了感叹号：句末有感叹号就是感叹句，句末没有感叹号那就不是感叹句。但是请看下面一句：
How big that elephant is. 那只象多大啊。
从结构上看，它是一个感叹句，但它没有用感叹号，英语可以这样用吗？还是一个印刷错误？

老师答疑

龙老师：

真有意思，查《牛津高阶英汉双解词典》（第4版）的 how 词条，共有5个例句，其中有4个例句用的是句号，而不是感叹号：
How dirty that child is. 那孩子多脏啊。
How kind of you to help. 有你的帮助真是太好了。
How pale she looks. 她看上去多么苍白啊。
How well he plays the violin. 他小提琴拉得多好啊。
How he snores! 他鼾声真大!
可见，感叹句后面用句号是完全可以的。

黎老师：

感叹句后面有时也可以用句号。例如：
How I wish to drive such a sports car. 我要是能开上那样的跑车该多好啊。 （《外研社英汉多功能词典》how 词条）