admire 后可接从句作宾语吗

问题描述

有人说admire 后可以接从句作宾语，而有人又说admire 后不可以接从句作宾语，求真相！谢谢！

老师答疑

陈老师：

admire 后通常不接that引导的宾语从句，如：

不能说：I admire that he is brave.

可改为：I admire his bravery.

若一定要接that从句作宾语，可考虑改为the fact that结构。如：

I admired the fact that he would talk to students outside the classroom or talk with them on the telephone. 我羡慕他经常在课外与学生聊天或通过电话与学生聊天。——摘自2004年高考英语试卷

另外，admire虽然不能后接that从句，但可接连接代词或连接副词词引导的从句。如：

I admire how well she speaks English. 我羡慕她英语讲得那么好。

顺便说一句，admire后不接不定式的复合结构，即不说admire sb to do sth，要表示“羡慕(赞赏)某人做某事”，英语可用admire sb [sb’s] doing sth：They all admired his behaving so bravely. 他们钦佩他表现如此勇敢。