难句翻译 Pet owners

学考宝 作者:佚名

问题描述

Pet owners have long believed their companions love them back. 

请翻译一下,谢谢!

老师答疑

W老师:

Pet owners have long believed their companions love them back.

养宠物的人一直相信,其宠物会像主人爱它们一样反过来也爱其主人。

陈老师:

Pet owners have long believed their companions love them back.

每个养有宠物的家庭也许都能够讲出很多个显示宠物与人一样“多情善感”的故事。

董老师:

不理解陈老师的译文,与原文何处对应。

阅读全文
下载本文

热门推荐

紫萸香慢 焦山九日同病山、仁先、愔仲原文、翻译和赏析

2023-11-07
紫萸香慢 焦山九日同病山、仁先、愔仲原文、翻译和赏析

大连医科大学2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次

2024-05-17
大连医科大学2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次

长难句分析(涉及分词用法、修饰关系、被动用法)

2024-10-11
长难句分析(涉及分词用法、修饰关系、被动用法)

柳梢青 其三原文、翻译和赏析

2023-11-07
柳梢青 其三原文、翻译和赏析

明妃曲二首·其一原文、翻译和赏析

2023-11-07
明妃曲二首·其一原文、翻译和赏析

apologize翻译_apologize短语搭配_apologize权威例句

2024-04-09
apologize翻译_apologize短语搭配_apologize权威例句

英语作文高级过渡词有哪些 好用的英语作文过渡词整理

2024-10-29
英语作文高级过渡词有哪些 好用的英语作文过渡词整理

踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌原文、翻译和赏析

2023-11-07
踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌原文、翻译和赏析

我们日常烹调中使用的味精主要成分是谷氨酸钠,已知谷氨酸分子的R基为﹣C3H5O2,则一分子谷氨酸中含有的...

2024-10-19
我们日常烹调中使用的味精主要成分是谷氨酸钠,已知谷氨酸分子的R基为﹣C3H5O2,则一分子谷氨酸中含有的...

研究生当班干部意义大吗 有哪些好处

2024-10-22
研究生当班干部意义大吗 有哪些好处