像law→lawyer这样以yer结尾的名词

问题描述

law 的意思是：法，法律，法令，法规

lawyer 的意思是：律师

感觉好像是在名词 law 的后面加上 yer 构成了另一个名词。请问一下，还有哪些名词也是这样在后面加上yer构成另一个名词的呢？

老师答疑

谭老师：

▲后缀-yer是-ier的变体，表示地位、雇佣关系、职业等，主要用在以 y 或元音字母结尾的词后。

▲目前还在使用的：

bow → bowyer 制弓人；卖弓人；弓箭手

law → lawyer 律师

saw → sawyer 锯木工

▲已经很少或不再使用的（第三组词为目前正在使用的变体）：

hale → halyer → hauler 搬运工

lock → lockyer → locksmith 锁匠

love → lovyer → lover 情人

mow → mowyer → mower 割草工

stucco → stuccoyer → stuccoworker 灰泥工

▲此外，莎士比亚的《亨利四世》里还出现了个 great oneyer，代指银行家。目前普遍认为这是由 great one 加上 -yer 构成的，意为与大人物（great ones）打交道的人；也有观点认为这是印刷错误，应为 moneyer。