汉语中说“访问”某一个网站,请问这个“访问”在英语中用什么动词?可以用 visit 吗?在通常情况下都有哪些动词可以选用?谢谢!
陈老师:
▲表示汉语中说的“访问”某网站,英语完全可以用 visit。如:
(1) To find out more, visit our website. 若需了解更多情况,请访问我们的网站。(《朗文当代英语辞典》)
(2) Click on this link to visit our online bookstore. 点击这个链接可访问我们的在线书店。(《剑桥高级英语词典》)
(3) For more information about other Cambridgetitles, visit our website at www.cambridge.org. 欲知剑桥大学出版社其他图书详情,请访问我们的网站www.cambridge.org。(《剑桥高级英语词典》)
▲动词 visit 的派生名词 visitor 也可表示网站的访问者。如:
Visitors to our website can purchase book online. 访问我们网站的人可以在线购书。《麦克米伦高阶美语词典》
▲除动词 visit 外,根据情况有时也用其他动词。如:
I called up their website, but it didn’t have the information I was looking for. 我进入了他们的网站,但上面没有我要找的信息。(《朗文当代英语辞典》)
董老师:
陈老师,用 check out 也可以吧?【朗文当代高级英语辞典第四版】check 词条有一个例句:
If I hear about a website that sounds interesting, I check it out. 我要是听到什么有趣的网站,就会去看一下。