—When ____ the next train leave for Boston,please?
—Usually at 13:15 but because of a small accident on the line,it ____ at 13:45.
A.dose; is going to start
B.will; starts
C.will; is to start
D.dose; will start
第一个空和第二个空问什么?谢谢!!
韩老师:
选D,解析:第一个空应选 does,火车出发的时间点每天都是固定的,属于习惯性的,应用一般现在时,故排除 B、C。be going to 表示一种对于事先经过考虑的打算、计划、意图;表示不受人的主观意愿影响的单纯将来, 一般只能用 will 结构,火车开动不是可以打算的,所以第二个空用 will,选 D。
曾老师:
同意韩全兴网友的解答。
陈老师:
—When ____ the next train leave for Boston,please?
—Usually at 13:15 but because of a small accident on the line,it ____ at 13:45.
A.dose; is going to start
B.will; starts
C.will; is to start
D.dose; will start
第一个空和第二个空问什么?谢谢!!
答案D,为正确答案,主语,答案写错了,应该是
D. does, will start ( dose,为错误拼写)
同意韩全兴网友的回答,在英语中,按照火车,汽车,飞机固定时间安排表发生的动作一般用一般现在时态,表示临时的没有事先准备将要要发生的动作或者状语,即临时意外将要发生的动作,用will表示一般将来。be going to 含有主观上事先安排好,计划要发生动作,也表示根据某种自然迹象要发生的动作。
这是一道质量检测上的题,我又看了看答案,答案是a,请详细分析一下be going to 和will在这一点的区别,可不可以理解成火车修好了,稍加停顿,多长时间后火车准备出发。
继续跟踪回答如下:
(1) 第1种情况解析如下:
—When (does) the next train leave for Boston,please?
参考译文:开往波士顿的下一趟火车是什么时候?
—Usually at 13:15 but because of a small accident on the line,it (will start)at 13:45.
参考译文:通常是在13:15分,但是由于铁路上出现有一个小事故,时间将是13:45分
(这里will start属于临时作出要发生的动作。含有事先准备的突然发生意味。)
(2) 第2种情况解析如下:
-When (does) the next train leave for Boston,please?
参考译文:开往波士顿的下一趟火车是什么时候?
—Usually at 13:15 but because of a small accident on the line,it (is going to start)at 13:45.
参考译文:通常是在13:15分,但是由于铁路上出现有一个小事故,时间将是13:45分
(这里is going to start属于事先就已经安排好要发生的动作,含有事先准备好的意味。)