I have had to develop a tolerance for loud noise,working where I do.
请问working where I do .where I do 是宾语从句,还是定语从句?动名词有名词特性,请问,动名词能作限定词,后面能接定语从句,修饰它吗?
for loud noise是作定语吗?
刘老师:
I have had to develop a tolerance for loud noise, working where I do.
【翻译】我需要培养对噪音的容忍度,从我工作的地方做起。
我觉得,working where I do 是“方式状语”,说明是“培养...”的方式,不是养成的结果。
【说明】working where I do:是现在分词,不是动名词。动名词不在这个位置,也不是这个作用。举个动名词的例子:Working hard will bring much to you. 句中working hard 才是动名词(作主语)。
曹老师:
working where I do不是动名词短语。是现在分词短语作have to develop时间状语,"在我工作的过程中,不得不培养对噪音的容忍”。也可看作是结果状语,“我不得不培养对噪音的容忍,才能在我工作的环境中继续工作下去。”
for loud noice是定语,修饰tolerance。
及物动词的动名词当然能接宾语从句。
动名词不可以作为限定词。
这个句子里没有动名词。
陈老师:
I have had to develop a tolerance for loud noise,working where I do.
=If I work where I do, I have had to develop a tolerance for loud nose.
参考译文:如果我要从工作地方开始,我必须养成对噪音的容忍习惯。
请问working where I do .where I do 是宾语从句,还是定语从句?动名词有名词特性,请问,动名词能作限定词,后面能接定语从句,修饰它吗?
for loud noise是作定语吗?
可以绝对肯定是,working where I do不是动名词结构,而是现在分词作状语结构,从我工作的地方开始,作条件状语。