teach后接不定式还是接动名词

问题描述

表示“教做某事”，teach 后接不定式还是接动名词，如“他教弹钢琴”，说成英语是：He teaches playing the piano. 还是He teaches to play the piano. 请专家老师给予回答（希望有词典上的例句），谢谢！

老师答疑

罗老师：

teach作及物动词时，可以接名词、代词、动名词或从句作宾语，也可以接双宾语，还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。例如：

▲S + v.-ing 结构

Some schools also teach swimming and skating. 有些学校也教游泳和滑冰。

▲S + that-clause结构

He taught that wars can be just or unjust. 他教导说：战争有正义和非正义之分。

▲S + sb. + to do sth.结构

She taught the children to read and write. 她教孩子们看书写字。

▲S + sb. + v.-ing结构

He taught me playing table tennis. 他教我打乒乓球。

▲S + sb. +(wh-) to do sth. 结构

Her job is to teach children how to swim. 她的工作是教儿童学游泳。

▲S + sb. + that-clause / wh-clause结构

He taught us that unity means strength. 这件事使我们认识到团结就是力量。

He taught us where we could find the flowers. 他教给我们在哪里可以找到这花。

▲S + sth. + to sb.= S + sb. + sth.

He teaches chemistry to the students.=He teaches the students chemistry.他给学生们讲授化学。

通过以上总结，teach作及物动词后面可以直接跟动名词，但是不能直接跟不定式，可以使用 teach sb. to do sth。

参照了外文出版社的《动词》。

黎老师：

▲表示“教做某事”，teach 后应该接动名词，如“他教弹钢琴”，说成英语是：He teaches playing the piano. 又如：

Mr. Garland teaches skiing in the winter and rock-climbing in the summer. 

▲注意：如果表示“教某人做某事”，英语应该用teach sb. how to do sth. 或者 teach sb. to do sth. 其中的 to do sth. 不能改为 doing sth. 例如：

Mother taught me how to read. 妈妈以前教我读书。

Boggan had taught him to drive. 博根曾教他开车。

Who taught you to ride a bicycle? 是谁教你骑自行车的。