perceived 词性分析

问题描述

Some research indicates that as perceived buttock size increases, men feel more attracted to women

这里的perceived是做adj修饰buttock size，as引导的状语从句吗？而不并是像这以下这一句as引导的非限制性定语从句对吗？

He is nice, as was mentioned before = He is nice, as mentioned before

谢谢老师回答！

祝各位老师以及管理员元旦快乐

老师答疑

陈老师：

Some research indicates that as perceived buttock size increases, men feel more attracted to women

参考译文：一些调查表明当被注意到臀部尺寸在增大时，女人们会更加吸引男人们。

这里的perceived是做adj修饰buttock size，as引导的状语从句吗？而不并是像这以下这一句as引导的非限制性定语从句对吗？

He is nice, as was mentioned before = He is nice, as mentioned before

谢谢老师回答！

祝各位老师以及管理员元旦快乐

解答如下：

perceived 这里为过去分词作前置定语，修饰名词buttock size,as这里引导时间状语从句，当...的时候。