过去完成时? In England

学考宝 作者:佚名

问题描述

In England tea didn't appear until 1660, but in less 100 years he had become the national drink. 这里用了过去完成时had become, 过去完成时是过去的过去,这里had become是在强调发生在哪个过去动作之前的?谢谢,盼着专家老师解惑。

老师答疑

刘老师:

In England tea didn't appear until 1660, but in less 100 years he had become the national drink.

【答】请问网友全发,你的句子是否准确?包括单词、标点有无差错?

现在,网络真是乱了套了。本来是课本上的句子,硬是被人抄错!我见到的就有以下两种,不知哪个是对的:

1. In England, tea didn't appear until around 1660, but in less than 100 years, it had become the national drink. 

2. In England, tea didn't appear until around 1660, but less than 100 years later, it had become the national drink. 

【分析】1. 如果按照but in less than 100 years 理解:“但在短短不足一百年之内,茶已变成了英国的国饮”。使用过去完成时,表示截止到1760年之前这段时间。

2. 如果按照but less than 100 years later理解:“但在短短不足一百年之后,茶已变成了英国的国饮”。就没必要使用过去完成时,使用一般过去时即可。



 


阅读全文
下载本文

热门推荐

念奴娇 为王约齐绍明寿原文、翻译和赏析

2023-11-07
念奴娇 为王约齐绍明寿原文、翻译和赏析

2024出国留学要准备些什么 怎么申请

2024-10-24
2024出国留学要准备些什么 怎么申请

定风波(四·沈内翰宅百花堆)原文、翻译和赏析

2023-11-07
定风波(四·沈内翰宅百花堆)原文、翻译和赏析

2024高考400分怎么出国留学 有哪些途径

2024-06-23
2024高考400分怎么出国留学 有哪些途径

2024大学录取通知几号公布 怎么查录取结果

2024-07-06
2024大学录取通知几号公布 怎么查录取结果

送冯有孚归琼州省觐兼拜扫先垄却赴江州监税原文、翻译和赏析

2023-11-07
送冯有孚归琼州省觐兼拜扫先垄却赴江州监税原文、翻译和赏析

渔梁坝登舟至浦口初闻雷饯者相贺原文、翻译和赏析

2023-11-07
渔梁坝登舟至浦口初闻雷饯者相贺原文、翻译和赏析

semidiameter是什么意思_semidiameter短语搭配_semidiameter权威例句

2024-07-28
semidiameter是什么意思_semidiameter短语搭配_semidiameter权威例句

秋胡行 其四原文、翻译和赏析

2023-11-07
秋胡行 其四原文、翻译和赏析

The trick is to do sth与The trick is doing sth的用法

2024-10-05
The trick is to do sth与The trick is doing sth的用法