有人说 thumb 不是 finger,那它是什么呢?
陈老师:
▲我们五个手指的英语表示法:
拇指叫 thumb
食指叫 index finger / forefinger / first finger
中指叫 second finger / middle finger / long finger
无名指叫 third finger / ring finger
小指叫 fourth finger / little finger
由于人们习惯于将戒指戴在左手上,所以有的人还作了以下细分:
右手的无名指叫 third finger
左手的无名指叫 ring finger
▲严格说来,拇指(thumb)不是finger, 所以在谈及手指数目时,人们常说:
There are four fingers and one thumb on each hand.
但也有人简单地说:
There are five fingers on each hand.
所以,严格说来,thumb 不是finger;但如果不严格地说话,thumb 也可以算作一个 finger。