-
-
问题描述
在2016年高考英语全国卷II的阅读理解C中有这样两句话：
1. Members go on the site and register the books they own and would like to share.
2. Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
为什么一句用 go to the site，一句用 go on the site 呢？对于 go to the site 比较好理解，重点是 go on the site 如何理解？go on 有这个用法吗？
老师答疑
陈老师：
在2016年高考英语全国卷II的阅读理解C中有这样两句话：
1. Members go on the site and register the booksthey own and would like to share.(红色字体为定语从句)
参考译文：会员们可以上网去登记他们拥有并进行分享/共享的书籍.
2. Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.(红色字体为宾语从句)
(leave +sth+介词短语：把某物遗忘在某个地方）
（whoever=anyone who)
参考译文：会员们把书籍遗忘在公园长凳子上和汽车上，火车站以及咖啡店，无论谁发现他们的书都将会去这家网站登记他们是在哪里找到的.
为什么一句用 go to the site，一句用 go on the site 呢？对于 go to the site 比较好理解，重点是 go on the site 如何理解？go on 有这个用法吗？
回答如下：
(1)go on the site 表示"去上网"=go to the Internet（属于习惯表达)
(2)go to the site表示 “去这家网站”(强调特指这家网站）
(1)site
n. 地点，位置，场所；[计算机]网站；遗址；地皮
vt. 使坐落在；安放，设置；给…造址；为…提供场所
【1】n.场地;场所
He became a hod carrier on a building site.
他在建筑工地上当起了小工。
a bat sanctuary with special nesting sites.
专门辟出了筑巢处的蝙蝠禁猎区
【2】n.地点;遗址;原址
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。
Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Armada. 普利茅斯高地是德雷克在打败西班牙无敌舰队之前玩木球游戏的旧址，因此广为人知。
【3】n.(建造房屋等的)地皮，地基，遗址
the site of Moses' tomb. 摩西的墓址
the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, which is regarded by some as Christianity's holiest site.
耶路撒冷圣墓教堂——一些人眼中基督教最神圣的地方
【4】n. 网站；网址 website A site is the same as a website
【5】vt.使坐落在;给…选址
He said chemical weapons had never been sited in Germany. 他声称从未在德国部署过化学武器。
a damp, old castle, romantically sited on a river estuary. 坐落在河湾之上的一座阴冷潮湿的古城堡，仿佛传奇中描述的一般
【6】on site在现场;临场
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site.
建筑工在现场干活时，让他额外做工的话工钱会便宜一些。
the on-site supermarket.
附近的超市
【6】off site不在场;离开
There is ample car parking off site.
外面有很多地方可以停车。
off-site accommodation.
住在校外
阅读全文
下载本文