yesterday week是什么意思？

问题描述

yesterday week是什么意思？与last week同义吗？是上个星期还是上上个星期？

老师答疑

陈老师：

yesterday week的意思是“8天以前”，相当于eight days ago，注意它与last week（上个星期）意思不同。如：

I haven’t seen him since yesterday week. 我有8天没见到他了。（摘自《牛津高阶英语词典》）

类似地，以下表达也值得注意：

a week last Monday (=seven days before last Monday) 一个星期前的那个星期一

a week yesterday (=seven days before yesterday) 一个星期前的昨天

It was a week yesterday that we heard the news. 我们是在八天前听到这个消息的。（摘自《牛津英语习语词典》）