与in recent years搭配的复合句的时态问题

问题描述

In recent years, as modern science technology has developed and all kinds of sophisticated technologies has developed more advanced requirements for temperature measurement, research work of science communities and engineering communities on thermoelectric properties has been very active.

近年来，随着现代科学技术的发展和各种尖端技对测温的要求，科学界和工程界对热电偶材料的热电性能的研究工作十分活跃。

in recent years 后面接原因状语从句，从句在前，主句在后，主句用现在完成时我知道，但从句用什么时态呢？

上面的问题以中文为主，英文是我自己翻译的。我把主从句都用的现在完成时，感觉很死板，不知道对不对？

老师答疑

刘老师：

你说的很对，in recent years这个时间短语，是针对主句谓语动词而言的，用于现在完成时。

as modern science and technology have developed...是时间状语从句，as意为“随着”，不是原因状语从句。

关于从句的时态，要跟主句保持一致性。

1. 如果主句的时态属于“现在时间范畴”（包括一般现在时，现在进行时，现在完成时，一般将来时等），那么，状语从句的时态也要隶属于“现在时间范畴”的时态。

2. 如果主句的时态属于“过去时间范畴”（包括一般过去时，过去进行时，过去完成时，过去将来时等），那么，状语从句的时态也要隶属于“过去时间范畴”的时态。

在时间从句中，你也使用了现在完成时，虽然与主句的时态保持了时间上的一致，但根据意思最好使用现在进行时。建议改为：as modern science and technology are developing...