smell of与smell like的区别

问题描述

比如下面两句：

The drink smells of orange.

The drink smells like orange.

它们的意思有何区别？

老师答疑

张老师：

《牛津英语搭配词典》p1442说：

smell like: 闻起来好像……

smell of：有……的气味

The drink smells of orange. 这种饮料含有橙子的气味。（饮料本身有橙汁成分）

The drink smells like orange.这种饮料闻起来像是橙汁的气味。（饮料本身未必有橙汁，但闻起来像其气味）